Lyrics and translation Ivan Lins - Illuminati

Illuminati

Questo amore ha fatto cose
Che persino Dio non vide
Ha curato i disillusi
Ha richiuso le ferite

Questo amore aggiusta in pezzi
Se si rompe dentro il cuore
Anche se fatto di pietra
E se la speranza muore

E così cicatrizzato
Che non sembra più incollato
E così che ha fatto in me
E così che ha fatto in noi
Questo amore illuminato

E così cicatrizzato
Che non sembra più incollato
E così che ha fatto in me
E così che ha fatto in noi
Questo amore illuminato

O amor tem feito coisas
Que até mesmo Deus duvida
Já curou desenganados
Já fechou tanta ferida

O amor junta os pedaços
Quando um coração se quebra
Mesmo que seja de aço
Mesmo que seja de pedra

Fica tão cicatrizado
Que ninguém diz que é colado
Foi assim que fez em mim
Foi assim que fez em nós
Esse amor iluminado

Fica tão cicatrizado
Que ninguém diz que é colado
Foi assim que fez em mim
Foi assim que fez em nós
Esse amor iluminado

O amor tem feito coisas
Questo amore ha fatto cose

Озарённая любовь

Эта любовь совершила
То, чего не видел даже Бог,
Исцелила разочарованных,
Залечила так много ран.

Эта любовь соединяет осколки,
Когда сердце разбивается вдребезги,
Даже если оно из стали,
Даже если из камня.

Оно так зарубцевалось,
Что и не скажешь, что было разбито.
Вот что любовь сделала со мной,
Вот что она сделала с нами.
Эта озарённая любовь.

Оно так зарубцевалось,
Что и не скажешь, что было разбито.
Вот что любовь сделала со мной,
Вот что она сделала с нами.
Эта озарённая любовь.

Любовь совершила,
В чём сомневается даже Бог,
Исцелила разочарованных,
Залечила так много ран.

Любовь соединяет осколки,
Когда сердце разбивается вдребезги,
Даже если оно из стали,
Даже если из камня.

Оно так зарубцевалось,
Что и не скажешь, что было разбито.
Вот что она сделала со мной,
Вот что она сделала с нами.
Эта озарённая любовь.

Оно так зарубцевалось,
Что и не скажешь, что было разбито.
Вот что она сделала со мной,
Вот что она сделала с нами.
Эта озарённая любовь.

Любовь совершила...
Эта любовь совершила...