Ivan Lins - Lembrança - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ivan Lins - Lembrança




Lembrança
Memory
Sei que o papel que me oferece, por hora
I know the role you're offering me, for now
Me entristece, me apavora
Makes me sad, scares me
Não me acrescenta, não me interessa
Doesn't add up to me, doesn't interest me
Me violenta
Violates me
Sinceramente, agradeço, não posso
Sincerely, I appreciate it, I can't
Conheço o preço de um remorso
I know the price of a regret
De uma maldade, de uma tortura
Of a wickedness, of a torture
De uma saudade
Of a longing
Fica na carne, nos ossos e no coração
It stays in the flesh, in the bones and in the heart
Doendo pra sempre, lembrando a gente
Hurting forever, reminding us
Acreditar nos seus projetos, seus planos
Believing in your projects, in your plans
Será por certo ou outro engano?
Will it be another mistake?
Mais um tropeço, mais um fracasso
Another stumble, another failure
Que eu não mereço
That I don't deserve





Writer(s): Ivan Guimaraes Lins, Vitor Martins, Gilson Peranzzetta


Attention! Feel free to leave feedback.