Ivan Lins - Let Us Be Always - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ivan Lins - Let Us Be Always




Let Us Be Always
Давай всегда будем вместе
You have the most expressive face
У тебя самое выразительное лицо,
I have ever known
Какое я только знал.
When i am warm in your embrace
Когда я согреваюсь в твоих обьятиях,
I no am home
Я чувствую себя как дома.
You are my life
Ты - моя жизнь.
You are the very soul of me
Ты - моя душа,
You are the sunrise of my day
Ты - рассвет моего дня,
You are the light i long to see
Ты - свет, который я жажду видеть,
Let us always be this way
Давай всегда будем такими.
When i am working out with you the hour is light
Когда я провожу с тобой время, часы летят незаметно.
I never think about the people passing by
Я совсем не думаю о проходящих мимо людях.
Once long ago i was lost inside my scarce
Когда-то давно я был потерян в своей скорлупе,
Hoping long so far away
На далеком горизонте теплилась надежда.
Now with you i hope the stars
Теперь, с тобой, я верю в звезды.
Let us always be this way
Давай всегда будем такими.
And when i see ties of joy in your eyes
И когда я вижу слёзы радости в твоих глазах,
It filled my heart
Мое сердце переполняется.
Wash away the pain and the lies
Смывается боль, исчезает ложь,
Nothing is real only now begin with you
Нет ничего реального, кроме тебя, с тобой начинается всё.
Here we're we own the night
Здесь и сейчас нам принадлежит эта ночь,
Only love in all we do
Во всём, что мы делаем, живёт только любовь.
I love you so much
Я так тебя люблю.
You love me so well
Ты так сильно любишь меня.
Let us be always
Давай всегда будем вместе.
And when i see ties of joy in your eyes
И когда я вижу слёзы радости в твоих глазах,
It filled my heart wash away the pain and the lies
Мое сердце переполняется, смывается боль, исчезает ложь.
Nothing is real only now begin with you
Нет ничего реального, кроме тебя, с тобой начинается всё.
Here we're we own the night
Здесь и сейчас нам принадлежит эта ночь,
Only love in all we do
Во всём, что мы делаем, живёт только любовь.
I love you so much
Я так тебя люблю.
You love me so well
Ты так сильно любишь меня.
Let us be always
Давай всегда будем вместе.
Let us be always
Давай всегда будем вместе.





Writer(s): Ivan Guimares Lins, Ronaldo Pires Monteiro De Souza


Attention! Feel free to leave feedback.