Love Dance - Ivan Lins translation in Russian

Love Dance

This is one of my favorite American lyrics
And uhm
I decided to sing to you this song tonight

From too much talk to silent touches
Sweet touches
We turned our hearts to love then tried it
First time romance
There in the quiet
Love learns to dance

We loved, we slept, we left the light on, huh
The night's gone
And morning finds us caught in life's most
Sensible trance
Turn up the quiet
Love wants to dance

Old souls find new life
In hearts that are listening like ours
And old dreams find young wings
In silence
In silence

From too much talk to loving touches
Love touches
When pure emotion takes the moment
We take the chance
Turn up the quiet
Love wants to dance
Love wants to dance

Thank you
Thank you

Танец любви

Это один из моих любимых американских текстов,
и, хм,
я решил спеть тебе сегодня вечером эту песню.

От долгих разговоров к нежным прикосновениям,
сладким прикосновениям.
Мы открыли наши сердца любви и доверились ей,
романтике в первый раз.
Там, в тишине,
любовь учится танцевать.

Мы любили, мы спали, мы оставили свет включенным, ага,
ночь прошла,
и утро застает нас в самом
чувственном трансе.
Прибавь тишину,
любовь хочет танцевать.

Старые души обретают новую жизнь
в сердцах, которые слушают, как наши,
и старые мечты обретают юные крылья
в тишине,
в тишине.

От долгих разговоров к любящим прикосновениям,
нежным прикосновениям.
Когда чистая эмоция захватывает момент,
мы используем шанс.
Прибавь тишину,
любовь хочет танцевать,
любовь хочет танцевать.

Спасибо,
спасибо.