Ivan Lins - O Amor em Paz - translation of the lyrics into German

O Amor em Paz - Ivan Linstranslation in German




O Amor em Paz
Liebe in Frieden
Eu amei
Ich habe geliebt
E amei, ai de mim
Und ich liebte, weh mir
Muito mais
Viel mehr
Do que devia amar
Als ich lieben sollte
E chorei
Und ich weinte
Ao sentir que iria sofrer
Als ich fühlte, dass ich leiden würde
E me desesperar
Und verzweifeln würde
Foi então
Dann geschah es
Que da minha infinita tristeza
Dass aus meiner unendlichen Traurigkeit
Aconteceu você
du erschienest
Encontrei
Ich fand
Em você a razão de viver
In dir den Grund zu leben
E de amar em paz
Und in Frieden zu lieben
E não sofrer mais
Und nicht mehr zu leiden
Nunca mais
Nie mehr
Pois o amor é a coisa mais triste
Denn die Liebe ist das Traurigste
Quando se desfaz
Wenn sie zerbricht
Pois o amor é a coisa mais triste
Denn die Liebe ist das Traurigste
Quando se desfaz
Wenn sie zerbricht
Pois o amor é a coisa mais triste
Denn die Liebe ist das Traurigste
Quando...
Wenn...





Writer(s): Antonio Carlos Jobim, Vinicius De Moraes, Marcus Vinicius Da Cruz De M. Moraes


Attention! Feel free to leave feedback.