Lyrics and translation Ivan Lins - O Passarinho Cantou
Passarinho
cantou
de
dentro
de
uma
gaiola
Le
petit
oiseau
a
chanté
de
l'intérieur
d'une
cage
Cantaria
melhor
se
fosse
do
lado
de
fora
Il
chanterait
mieux
s'il
était
dehors
Passarinho
cantou
de
dentro
de
uma
gaiola
Le
petit
oiseau
a
chanté
de
l'intérieur
d'une
cage
Cantaria
melhor
se
fosse
do
lado
de
fora
Il
chanterait
mieux
s'il
était
dehors
Passarinho
cantou
de
dentro
de
uma
gaiola
Le
petit
oiseau
a
chanté
de
l'intérieur
d'une
cage
Cantaria
melhor
se
fosse
do
lado
de
fora
Il
chanterait
mieux
s'il
était
dehors
Passarinho
cantou
de
dentro
de
uma
gaiola
Le
petit
oiseau
a
chanté
de
l'intérieur
d'une
cage
Cantaria
melhor
se
fosse
do
lado
de
fora
Il
chanterait
mieux
s'il
était
dehors
O
marinheiro
acordou
e
tinha
que
se
espantar
Le
marin
s'est
réveillé
et
a
été
surpris
Alguém
levantou
mais
cedo
e
roubou
o
céu
e
o
mar
Quelqu'un
s'est
levé
plus
tôt
et
a
volé
le
ciel
et
la
mer
O
marinheiro
acordou
e
tinha
que
se
espantar
Le
marin
s'est
réveillé
et
a
été
surpris
Alguém
levantou
mais
cedo
e
roubou
o
céu
e
o
mar
Quelqu'un
s'est
levé
plus
tôt
et
a
volé
le
ciel
et
la
mer
(Marinheiro
acordou)
(Le
marin
s'est
réveillé)
Marinheiro
acordou
e
tinha
que
se
espantar
Le
marin
s'est
réveillé
et
a
été
surpris
Alguém
levantou
mais
cedo
e
roubou
o
céu
e
o
mar
Quelqu'un
s'est
levé
plus
tôt
et
a
volé
le
ciel
et
la
mer
(Marinheiro
acordou,
marinheiro
acordou)
(Le
marin
s'est
réveillé,
le
marin
s'est
réveillé)
Marinheiro
acordou
e
tinha
que
se
espantar
Le
marin
s'est
réveillé
et
a
été
surpris
Alguém
levantou
mais
cedo
e
roubou
o
céu
e
o
mar
Quelqu'un
s'est
levé
plus
tôt
et
a
volé
le
ciel
et
la
mer
Meu
amor
não
sabia
por
que
nunca
amanhecia
Mon
amour
ne
savait
pas
pourquoi
l'aube
ne
se
levait
jamais
Meu
amor
não
sabia
por
que
nunca
amanhecia
Mon
amour
ne
savait
pas
pourquoi
l'aube
ne
se
levait
jamais
É
que
existia
um
vigia
na
porta
de
cada
dia
C'est
qu'il
y
avait
un
gardien
à
la
porte
de
chaque
jour
Existia
um
vigia
na
porta
de
cada
dia
Il
y
avait
un
gardien
à
la
porte
de
chaque
jour
Meu
amor
não
sabia
por
que
nunca
amanhecia
Mon
amour
ne
savait
pas
pourquoi
l'aube
ne
se
levait
jamais
Meu
amor
não
sabia
por
que
nunca
amanhecia
Mon
amour
ne
savait
pas
pourquoi
l'aube
ne
se
levait
jamais
É
que
existia
um
vigia
na
porta
de
cada
dia
C'est
qu'il
y
avait
un
gardien
à
la
porte
de
chaque
jour
Existia
um
vigia
na
porta
de
cada
dia
Il
y
avait
un
gardien
à
la
porte
de
chaque
jour
Meu
amor
não
sabia
por
que
nunca
amanhecia
Mon
amour
ne
savait
pas
pourquoi
l'aube
ne
se
levait
jamais
Meu
amor
não
sabia
por
que
nunca
amanhecia
Mon
amour
ne
savait
pas
pourquoi
l'aube
ne
se
levait
jamais
Existia
um
vigia
na
porta
de
cada
dia
Il
y
avait
un
gardien
à
la
porte
de
chaque
jour
Existia
um
vigia
na
porta
de
cada
dia
Il
y
avait
un
gardien
à
la
porte
de
chaque
jour
Muita
gente
chamou
urubu
de
meu
louro
Beaucoup
de
gens
ont
appelé
le
vautour
mon
blond
Pelo
que
vejo
agora
lê
lê,
vai
chamar
de
novo
Par
ce
que
je
vois
maintenant,
ils
vont
appeler
encore
Muita
gente
chamou
urubu
de
meu
louro
Beaucoup
de
gens
ont
appelé
le
vautour
mon
blond
Pelo
que
vejo
agora
lê
lê,
vai
chamar
de
novo
Par
ce
que
je
vois
maintenant,
ils
vont
appeler
encore
Muita
água
rolou
dos
olhos
do
povo
Beaucoup
d'eau
a
coulé
des
yeux
du
peuple
Pelo
que
vejo
agora
lê
lê,
vai
rolar
de
novo
Par
ce
que
je
vois
maintenant,
ça
va
couler
encore
Muita
água
rolou
dos
olhos
do
povo
Beaucoup
d'eau
a
coulé
des
yeux
du
peuple
Pelo
que
vejo
agora
lê
lê,
vai
rolar
de
novo
Par
ce
que
je
vois
maintenant,
ça
va
couler
encore
Muita
água
rolou
dos
olhos
do
povo
Beaucoup
d'eau
a
coulé
des
yeux
du
peuple
Pelo
que
vejo
agora
lê
lê,
vai
rolar
de
novo
Par
ce
que
je
vois
maintenant,
ça
va
couler
encore
Muita
água
rolou
dos
olhos
do
povo...
Beaucoup
d'eau
a
coulé
des
yeux
du
peuple...
Rate the translation
1
Save the Children
2 Dindi
3 For You and I
4 This Is Not America (Interlude)
5 The Sound of Music
6 Dedicated
7 Mt. Airy Groove
8 O Passarinho Cantou
9 Light of the Universe
10 I Love You
11 Montara (Madlib Remix)
12 Introduction
13 Open The Door
14 Serrado
15 State of Mind
16 Three Is a Magic Number
17 Chant
18 Sanfona
19 Trying Hard to Look Inside
20 Self Portrait No. 1
21 Carnaval de l'esprit
2 Dindi
3 For You and I
4 This Is Not America (Interlude)
5 The Sound of Music
6 Dedicated
7 Mt. Airy Groove
8 O Passarinho Cantou
9 Light of the Universe
10 I Love You
11 Montara (Madlib Remix)
12 Introduction
13 Open The Door
14 Serrado
15 State of Mind
16 Three Is a Magic Number
17 Chant
18 Sanfona
19 Trying Hard to Look Inside
20 Self Portrait No. 1
21 Carnaval de l'esprit
Attention! Feel free to leave feedback.