Que Pena Que Eu Tenho De Você - Ivan Linstranslation in French
Que
pena
que
eu
tenho
de
você
Quel
dommage
que
j'aie
de
toi
Que
pena
que
eu
tenho
de
você
Quel
dommage
que
j'aie
de
toi
Que
pena
que
eu
tenho
de...
que
pena!
Quel
dommage
que
j'aie
de...
quel
dommage !
Que
pena
que
eu
tenho
de
você
Quel
dommage
que
j'aie
de
toi
O
tamanho
do
sorriso
La
taille
du
sourire
Não
se
mede
pela
boca
Ne
se
mesure
pas
à
la
bouche
O
tamanho
do
abraço
La
taille
de
l'étreinte
Não
se
mede
pelo
braço
Ne
se
mesure
pas
au
bras
O
tamanho
da
cabeça
La
taille
de
la
tête
Nunca
mede
a
inteligência
Ne
mesure
jamais
l'intelligence
Você
diz
que
sabe
Tu
dis
que
tu
sais
Peço
permissão
Je
demande
la
permission
Você
não
sabe
nada,
não
Tu
ne
sais
rien,
non
Que
pena
que
eu
tenho
de
você
Quel
dommage
que
j'aie
de
toi
Que
pena
que
eu
tenho
de
você
Quel
dommage
que
j'aie
de
toi
Que
pena
que
eu
tenho
de...
que
pena!
Quel
dommage
que
j'aie
de...
quel
dommage !
Que
pena
que
eu
tenho
de
você
Quel
dommage
que
j'aie
de
toi
Não
se
mede
pelo
choro
Ne
se
mesure
pas
aux
larmes
O
tamanho
da
tristeza
La
taille
de
la
tristesse
A
distância
nunca
mede
La
distance
ne
mesure
jamais
O
tamanho
da
saudade
La
taille
du
manque
Não
se
mede
o
sentimento
On
ne
mesure
pas
le
sentiment
Simplismente
por
palavras
Simplement
par
des
mots
Você
diz
que
sabe
Tu
dis
que
tu
sais
Peço
permissão
Je
demande
la
permission
Você
não
sabe
nada,
não
Tu
ne
sais
rien,
non
Que
pena
que
eu
tenho
de
você
Quel
dommage
que
j'aie
de
toi
Que
pena
que
eu
tenho
de
você
Quel
dommage
que
j'aie
de
toi
Que
pena
que
eu
tenho
de...
que
pena!
Quel
dommage
que
j'aie
de...
quel
dommage !
Que
pena
que
eu
tenho
de
você
Quel
dommage
que
j'aie
de
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.