Ivan Lins - Saudades de casa - translation of the lyrics into German

Saudades de casa - Ivan Linstranslation in German




Saudades de casa
Heimweh
Quero tudo como antes
Ich will alles wie früher
Nossa casa aconchegante
Unser gemütliches Zuhause
Eu, bem dentro dos teus olhos
Ich, tief in deinen Augen
Seu morador
Dein Bewohner
Eu, tranquilo, ao seu lado
Ich, ruhig, an deiner Seite
Onde quer que esteja, está
Wo immer du bist, da ist
Um mais belo e bem cuidado, amor
Eine schönere und wohlgepflegte Liebe
Um mais belo e bem cuidado, amor
Eine schönere und wohlgepflegte Liebe
Por estar sempre distante
Weil ich immer fern bin
Eu carrego o seu semblante
Trage ich dein Antlitz
Suas luas, seu sorriso encantador
Deine Monde, dein bezauberndes Lächeln
Nem parece uma lembrança
Es scheint keine Erinnerung zu sein
Onde quer que esteja, está
Wo immer du bist, da ist
Um mais belo e bem cuidado, amor
Eine schönere und wohlgepflegte Liebe
Um mais belo e bem cuidado, amor
Eine schönere und wohlgepflegte Liebe
Por estar sempre distante
Weil ich immer fern bin
Eu carrego o seu semblante
Trage ich dein Antlitz
Suas luas, seu sorriso encantador
Deine Monde, dein bezauberndes Lächeln
Nem parece uma lembrança
Es scheint keine Erinnerung zu sein
Onde quer que esteja, está
Wo immer du bist, da ist
Um mais belo e bem cuidado, amor
Eine schönere und wohlgepflegte Liebe
Um mais belo e bem cuidado, amor
Eine schönere und wohlgepflegte Liebe





Writer(s): Ivan Lins, Vitor Martins


Attention! Feel free to leave feedback.