Lyrics and translation Ivan Lins - Vieste (Sonho Meu)

Vieste (Sonho Meu)

Vieste na hora exata
Com ares de festa e luas de prata
Vieste com encantos, vieste
Com beijos silvestres colhidos pra mim

Vieste com a natureza
Com as mãos camponesas plantadas em mim
Vieste com a cara e a coragem
Com malas, viagens pra dentro de mim
Meu amor

Vieste, a hora e a tempo
Soltando meus barcos e velas ao vento
Vieste, me dando alento
Me olhando por dentro, velando por mim

Vieste de olhos fechados
Num dia marcado, sagrado pra mim
Vieste com a cara e a coragem
Com malas, viagens pra dentro de mim
Meu amor

Vieste de olhos fechados
Num dia marcado, sagrado pra mim
Vieste com a cara e a coragem
Com malas, viagens pra dentro de mim
Meu amor

Vieste de olhos fechados
Num dia marcado, sagrado pra mim
Vieste com a cara e a coragem
Com malas, viagens pra dentro de mim
Meu amor

Meu amor

Ты пришла (Мой сон)

Ты пришла в нужный час,
С ароматом праздника и под светом серебряной луны.
Ты пришла с очарованием, ты пришла
С поцелуями диких ягод, собранных для меня.

Ты пришла с дыханием природы,
С мозолистыми руками, что коснулись меня.
Ты пришла с открытым лицом и смелостью,
С чемоданами, путешествиями в мою душу.
Любовь моя.

Ты пришла в нужное время,
Отпуская мои корабли и паруса на ветер.
Ты пришла, даря мне надежду,
Заглядывая в мою душу, оберегая меня.

Ты пришла с закрытыми глазами
В особенный день, священный для меня.
Ты пришла с открытым лицом и смелостью,
С чемоданами, путешествиями в мою душу.
Любовь моя.

Ты пришла с закрытыми глазами
В особенный день, священный для меня.
Ты пришла с открытым лицом и смелостью,
С чемоданами, путешествиями в мою душу.
Любовь моя.

Ты пришла с закрытыми глазами
В особенный день, священный для меня.
Ты пришла с открытым лицом и смелостью,
С чемоданами, путешествиями в мою душу.
Любовь моя.

Любовь моя.