Vieste - Ivan Lins translation in German

Vieste

Vieste na hora exata
Com ares de festa
E luas de prata
Vieste com encantos, vieste
Com beijos silvestres
Colhidos pra mim
Vieste com a natureza
Com as mãos camponesas
Plantadas em mim

Vieste com a cara e a coragem
Com malas, viagens
Prá dentro de mim
Meu amor

Vieste a hora e a tempo
Soltando meus barcos
E velas ao vento
Vieste me dando alento
Me olhando por dentro
Velando por mim

Vieste de olhos fechados
Num dia marcado
Sagrado pra mim
Vieste com a cara e a coragem
Com malas, viagens
Pra dentro de mim
Meu amor

Vieste de olhos fechados
Num dia marcado
Sagrado pra mim
Vieste com a cara e a coragem
Com malas, viagens
Pra dentro de mim
Meu amor

Vieste de olhos fechados
Num dia marcado
Sagrado pra mim
Vieste com a cara e a coragem
Com malas, viagens
Pra dentro de mim
Meu amor
Meu amor

Du kamst

Du kamst zur rechten Zeit
Mit Festtagsstimmung
Und Silbermonden
Du kamst mit Zauber, du kamst
Mit wilden Küssen
Für mich gepflückt
Du kamst mit der Natur
Mit bäuerlichen Händen
In mir gepflanzt

Du kamst mit deiner Art und deinem Mut
Mit Koffern, Reisen
In mein Inneres
Meine Liebe

Du kamst zur rechten Zeit
Meine Boote losmachend
Und Segel im Wind
Du kamst, gabst mir Halt
In mein Inneres blickend
Über mich wachend

Du kamst mit geschlossenen Augen
An einem besonderen Tag
Der heilig ist für mich
Du kamst mit deiner Art und deinem Mut
Mit Koffern, Reisen
In mein Inneres
Meine Liebe

Du kamst mit geschlossenen Augen
An einem besonderen Tag
Der heilig ist für mich
Du kamst mit deiner Art und deinem Mut
Mit Koffern, Reisen
In mein Inneres
Meine Liebe

Du kamst mit geschlossenen Augen
An einem besonderen Tag
Der heilig ist für mich
Du kamst mit deiner Art und deinem Mut
Mit Koffern, Reisen
In mein Inneres
Meine Liebe
Meine Liebe