Lyrics and translation Ivan Lins - Vitoriosa

Vitoriosa

Quero
Sua risada mais gostosa
Esse seu jeito de achar
Que a vida pode ser maravilhosa

Quero
Sua alegria escandalosa
Vitoriosa por não ter
Vergonha de aprender como se goza

Quero toda sua pouca castidade
Quero toda sua louca liberdade
Quero toda essa vontade de passar dos seus limites
E ir além
E ir além

Quero
Sua risada mais gostosa
Esse seu jeito de achar
Que a vida pode ser maravilhosa
Que a vida pode ser maravilhosa

Quero toda sua pouca castidade
Quero toda sua louca liberdade
Quero toda essa vontade de passar dos seus limites
E ir além
E ir além

Quero
Sua risada mais gostosa
Esse seu jeito de achar
Que a vida pode ser maravilhosa
Que a vida pode ser maravilhosa

Победительница

Хочу
Твой смех, такой упоительный,
Твою манеру считать,
Что жизнь может быть восхитительной.

Хочу
Твою радость неудержимую,
Победную, ведь ты не стыдишься
Узнать, как наслаждаться.

Хочу всю твою лёгкую распущенность,
Хочу всю твою безумную свободу,
Хочу всё это желание выйти за свои пределы
И идти дальше,
И идти дальше.

Хочу
Твой смех, такой упоительный,
Твою манеру считать,
Что жизнь может быть восхитительной,
Что жизнь может быть восхитительной.

Хочу всю твою лёгкую распущенность,
Хочу всю твою безумную свободу,
Хочу всё это желание выйти за свои пределы
И идти дальше,
И идти дальше.

Хочу
Твой смех, такой упоительный,
Твою манеру считать,
Что жизнь может быть восхитительной,
Что жизнь может быть восхитительной.