Ivan Lins - Água Doce (Éramos Seis) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ivan Lins - Água Doce (Éramos Seis)




Água Doce (Éramos Seis)
Пресная вода (Éramos Seis)
Brilha em seu olhar
Сверкает в твоих глазах
A chama
Огонь,
Que brilha em quem ama
Который горит лишь в любящих сердцах.
Tão clara
Такой ясный,
Tão raro
Такой редкий,
De se ver
Что его не разглядеть.
Lado bom do ser humano
Светлая сторона человека,
Água doce do oceano
Пресная вода в океане.
Que eu vejo
Я вижу её,
Desejo
Желаю её,
Quero ter
Хочу обладать ею.
Brilha em seu olhar
Сверкает в твоих глазах
A chama
Огонь,
Que brilha em quem ama
Который горит лишь в любящих сердцах.
Tão clara
Такой ясный,
Tão raro
Такой редкий,
De se ver
Что его не разглядеть.
Lado bom do ser humano
Светлая сторона человека,
Água doce do oceano
Пресная вода в океане.
Que eu vejo
Я вижу её,
Desejo
Желаю её,
Quero ter
Хочу обладать ею.





Writer(s): Martins Vitor, Lins Ivan


Attention! Feel free to leave feedback.