Lyrics and translation Ivan Lins - … Ouro Em Po
A
lenda
diz:
o
xote
vem
de
Pernambuco
Легенда
гласит:
шоти
пришел
из
Пернамбуку
Marinheiros
escoceses
iam
lá
Шотландские
моряки
ходили
туда
Depois
de
muito
mé',
muié'
e
fuco-fuco
После
большого
количества
выпивки,
женщин
и
веселья
Amanheciam
com
as
sanfonas
a
tocar
Они
просыпались
под
звуки
аккордеонов
Virou
forró
e
foi
daí
que
veio
o
xote
Он
превратился
в
forro,
и
оттуда
появился
шоти
Que
João
do
Vale
veio
ao
mundo
consagrar
Который
Жоао
ду
Вали
представил
миру
E
vem
dançar
o
xote
И
давай
танцевать
шоти
Remelexo
gostoso
pra
danar
Приятное
покачивание
для
танца
Não
dá
pra
parar,
não
Невозможно
остановиться,
нет
Não
dá
pra
parar,
mãe
Невозможно
остановиться,
мама
Não
dá
pra
parar,
pai
Невозможно
остановиться,
папа
Não
dá
pra
parar,
hum
Невозможно
остановиться,
хм
É
ouro
em
pó
Это
золотая
пыль
Não
dá
pra
parar,
oi
Невозможно
остановиться,
ой
Não
dá
pra
parar,
não
Невозможно
остановиться,
нет
Não
dá
pra
parar,
não
Невозможно
остановиться,
нет
Não
dá
pra
parar
Невозможно
остановиться
É
ouro
em
pó
Это
золотая
пыль
A
lenda
diz:
o
xote
vem
de
Pernambuco
Легенда
гласит:
шоти
пришел
из
Пернамбуку
Marinheiros
escoceses
iam
lá
Шотландские
моряки
ходили
туда
Depois
de
muito
mé,
muié
e
fuco-fuco
После
большого
количества
выпивки,
женщин
и
веселья
Amanheciam
com
as
sanfonas
a
tocar
Они
просыпались
под
звуки
аккордеонов
Virou
forró
e
foi
daí
que
veio
o
xote
Он
превратился
в
forro,
и
оттуда
появился
шоти
Que
João
do
Vale
veio
ao
mundo
consagrar
Который
Жоао
ду
Вали
представил
миру
Uh,
vem
dançar
o
xote
Эх,
давай
танцевать
шоти
Remelexo
gostoso
pra
danar
Приятное
покачивание
для
танца
Não
dá
pra
parar,
não
Невозможно
остановиться,
нет
Não
dá
pra
parar,
não
Невозможно
остановиться,
нет
Não
dá
pra
parar,
não
Невозможно
остановиться,
нет
Não
dá
pra
parar
Невозможно
остановиться
É
ouro
em
pó
Это
золотая
пыль
Não
dá
pra
parar,
não
Невозможно
остановиться,
нет
Não
dá
pra
parar
Невозможно
остановиться
Não
dá
pra
parar
Невозможно
остановиться
Não
dá
pra
parar
Невозможно
остановиться
É
ouro
em
pó
Это
золотая
пыль
Virou
forró
e
foi
daí
que
veio
o
xote
Он
превратился
в
forro,
и
оттуда
появился
шоти
Que
João
do
Vale
veio
ao
mundo
consagrar
Который
Жоао
ду
Вали
представил
миру
E
vem
dançar
o
xote
И
давай
танцевать
шоти
Remelexo
gostoso
pra
danar
Приятное
покачивание
для
танца
Não
dá
pra
parar,
filho
Невозможно
остановиться,
сынок
Não
dá
pra
parar,
mãe
Невозможно
остановиться,
мама
Não
dá
pra
parar,
pai
Невозможно
остановиться,
папа
Não
dá
pra
parar,
vó
Невозможно
остановиться,
бабушка
É
ouro
em
pó
Это
золотая
пыль
Não
dá
pra
parar,
não
Невозможно
остановиться,
нет
Não
dá
pra
parar
Невозможно
остановиться
Não
dá
pra
parar
Невозможно
остановиться
Não
dá
pra
parar,
parar,
parar
Невозможно
остановиться,
остановиться,
остановиться
É
ouro
em
pó
Это
золотая
пыль
O
xote
Шоти
Que
João
do
Vale
veio
ao
mundo
consagrar
Который
Жоао
ду
Вали
представил
миру
Ai,
vem
dançar
o
xote
Давай
танцевать
шоти
Remelexo
gostoso
pra
danar
Приятное
покачивание
для
танца
Não
dá
pra
parar,
não
Невозможно
остановиться,
нет
Não
dá
pra
parar,
não
Невозможно
остановиться,
нет
Não
dá
pra
parar,
não
Невозможно
остановиться,
нет
Não
dá
pra
parar,
não
Невозможно
остановиться,
нет
É
ouro
em
pó
Это
золотая
пыль
Não
dá
pra
parar,
vó
Невозможно
остановиться,
бабушка
Não
dá
pra
parar,
vô
Невозможно
остановиться,
дедушка
Não
dá
pra
parar,
mãe
Невозможно
остановиться,
мама
Não
dá
pra
parar,
hum
Невозможно
остановиться,
хм
É
ouro
em
pó
Это
золотая
пыль
Virou
forró
e
foi
daí
que
veio
o
xote
Он
превратился
в
forro,
и
оттуда
появился
шоти
Que
João
do
Vale
veio
ao
mundo
consagrar
Который
Жоао
ду
Вали
представил
миру
E
vem
dançar
o
xote
И
давай
танцевать
шоти
Remelexo
gostoso
pra
danar
Приятное
покачивание
для
танца
Não
dá
pra
parar,
não
Невозможно
остановиться,
нет
Não
dá
pra
parar,
não
Невозможно
остановиться,
нет
Não
dá
pra
parar,
não
Невозможно
остановиться,
нет
Não
dá
pra
parar,
uh!
Невозможно
остановиться,
ух!
É
ouro
em
pó
Это
золотая
пыль
Não
dá
pra
parar,
não
Невозможно
остановиться,
нет
Não
dá
pra
parar,
não
Невозможно
остановиться,
нет
Não
dá
pra
parar
Невозможно
остановиться
Não
dá
pra
parar,
parar
Невозможно
остановиться,
остановиться
Que
é
ouro
em
pó
Потому
что
это
золотая
пыль
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.