Lyrics and translation Ivan Mladek feat. Banjo Band - Zkratky (Shortcuts)

Zkratky (Shortcuts)

Z PLR do MLR jel jsem přes ČSSR,
SNB mé DKW si stoplo na TK.
Mé DKW SPZ ABT 25 - 50
Musí teďka na GO do ČSAO.
OHC či OHV či co má to DKW,
Potřebuje z NDR nová šoupátka.
Jsem RNDr. CSc. z ČVUT v Praze 2,
V ČSAO v Praze 3 já mám tlačenku.
Tohle IA VHJ dělá kromě DKW
BMW a NSU, KDF i MG.
Za dvě LP KTO DKW mám na GO,
Když dostanu na ČVUT syna Kelblové.
Kelblová z OPBH mistrovi ČSAO
Dá do bytu PVC a teplou H2O.
Vystavené na LVT PVC však přiveze
Skladníkovi DKP šofér V3S.
Všechno dopadne OK za lístky na FOK,
šofér ČSAD má o Schumanna zájem.
Mistr od ČSAO známou má na PKO,
Její bratr v OÚNZ dělá sestřičku.
V OÚNZ na WC mistr chytil TBC,
Musí na RTG, EKG a EEG.
Spojení ČSAO-ČVUT-OPBH-
-ČSAD-FOK přerušilo se.
RNDr. CSc. z ČVUT dá DKW
SPZ ABT 25-50 do šrotu.
Z ČSSR do MLR z ČVUT RNDr.
Musí chudák s ČSAD nebo s ČSD.

Raccourcis

De PLR à MLR, j'ai roulé à travers la Tchécoslovaquie,
La SNB de ma DKW s'est arrêtée au CT.
Ma DKW avec plaque d'immatriculation ABT 25 - 50
Doit maintenant aller à la révision au ČSAO.
OHC ou OHV, ou quoi que ce soit que cette DKW ait,
Elle a besoin de nouveaux clapets de la RDA.
Je suis un docteur en sciences, issu de l'université technique de Prague 2,
Au ČSAO à Prague 3, j'ai une charcuterie.
Ce IA VHJ fait en plus de DKW
BMW et NSU, KDF et MG.
Pour deux LP KTO DKW, j'ai une révision,
Si j'obtiens le fils de Kelblová à l'université technique.
Kelblová de OPBH au maître du ČSAO
Donnera du PVC et de l'eau chaude dans l'appartement.
Exposé sur LVT PVC, mais il apportera
Au magasinier DKP le chauffeur V3S.
Tout ira bien pour des billets pour le FOK,
Le chauffeur ČSAD s'intéresse à Schumann.
Le maître du ČSAO a une connaissance au PKO,
Son frère à l'OÚNZ fait l'infirmière.
À l'OÚNZ aux toilettes, le maître a attrapé la tuberculose,
Il doit faire une radiographie, un ECG et un EEG.
La connexion ČSAO-ČVUT-OPBH-
-ČSAD-FOK a été interrompue.
Le docteur en sciences de l'université technique donne sa DKW
Avec plaque d'immatriculation ABT 25-50 à la casse.
De la Tchécoslovaquie à MLR, de l'université technique, docteur en sciences.
Il doit aller avec ČSAD ou ČSD.