Ivan Mládek - Rychlík Jede Do Prahy - translation of the lyrics into French
Ivan Mládek Rychlík Jede Do Prahy

Ivan Mládek - Rychlík Jede Do Prahy

Lyrics and translation Ivan Mládek - Rychlík Jede Do Prahy




Rychlík Jede Do Prahy
Le train rapide va à Prague
Z Opavy, z Opavy
D'Opava, d'Opava
Rychlík jede do Prahy
Le train rapide va à Prague
Nikdo nemá obavy
Personne n'a peur
Jestli dojede
S'il arrive
Nestaví, nestaví
Il ne s'arrête pas, il ne s'arrête pas
Vůbec nikde nestaví
Il ne s'arrête nulle part
Kdo se mu postaví
Qui ose lui résister
Toho zajede
Il le rattrapera
Mašinka vesele na cestu si píská
La locomotive siffle joyeusement pour son voyage
Strojvůdce topiči mastné vlasy víská
Le mécanicien et le chauffeur se frottent les cheveux gras
Kdo s nima pojede
Qui les accompagnera
Větru, dešti ujede
S'échappera du vent et de la pluie
Pěkně se projede
Fera une belle balade
A na čase získá
Et gagnera du temps
Z Opavy, z Opavy
D'Opava, d'Opava
Rychlík jede do Prahy
Le train rapide va à Prague
Nikdo nemá obavy
Personne n'a peur
Jestli dojede
S'il arrive
Nestaví, nestaví
Il ne s'arrête pas, il ne s'arrête pas
Vůbec nikde nestaví
Il ne s'arrête nulle part
Kdo se mu postaví
Qui ose lui résister
Toho zajede
Il le rattrapera
Mašinka vesele na cestu si píská
La locomotive siffle joyeusement pour son voyage
Strojvůdce topiči mastné vlasy víská
Le mécanicien et le chauffeur se frottent les cheveux gras
Kdo s nima pojede
Qui les accompagnera
Větru, dešti ujede
S'échappera du vent et de la pluie
Pěkně se projede
Fera une belle balade
A na čase získá
Et gagnera du temps




Ivan Mládek - Ňu, Ňu, Ňu!
Album
Ňu, Ňu, Ňu!
date of release
01-01-2007

1 Nejkrásnější Období Je Podzim
2 Prachovske skaly
3 Zobali vrabci zobali
4 Jožin Z Bažin
5 Medvědi Nevědí
6 Rychlík Jede Do Prahy
Attention! Feel free to leave feedback.