Lyrics and German translation Ivan NAVI - Щедрик
Щедрик,
щедрик,
щедрівочка
Schtschedryk,
Schtschedryk,
Schtschedriwotschka
Прилетіла
ластівочка
Ein
Schwalbenvöglein
kam
geflogen
Стала
собі
щебетати
Begann
zu
zwitschern
Господаря
викликати
Den
Hausherrn
zu
rufen
Вийди,
вийди,
господарю
Komm
heraus,
komm
heraus,
Hausherr
Подивися
на
кошару,
-
Schau
dir
den
Schafstall
an,
-
Там
овечки
покотились
Dort
haben
die
Schafe
gelammt
А
ягнички
народились
Und
die
Lämmchen
sind
geboren
В
тебе
товар
весь
хороший
Dein
ganzer
Viehbestand
ist
gut
Будеш
мати
мірку
грошей
Du
wirst
einen
Haufen
Geld
haben
Хоч
не
гроші,
то
полова
Wenn
nicht
Geld,
dann
Spreu
В
тебе
жінка
чорноброва
Deine
Frau
hat
schwarze
Brauen
Щедрик,
щедрик,
щедрівочка
Schtschedryk,
Schtschedryk,
Schtschedriwotschka
Прилетіла
ластівочка
Ein
Schwalbenvöglein
kam
geflogen
Стала
собі
щебетати
Begann
zu
zwitschern
Господаря
викликати
Den
Hausherrn
zu
rufen
Щедрик,
щедрик,
щедрівочка
Schtschedryk,
Schtschedryk,
Schtschedriwotschka
Прилетіла
ластівочка
Ein
Schwalbenvöglein
kam
geflogen
Стала
собі
щебетати
Begann
zu
zwitschern
Господаря
викликати
Den
Hausherrn
zu
rufen
Щедрик,
щедрик,
щедрівочка
Schtschedryk,
Schtschedryk,
Schtschedriwotschka
Прилетіла
ластівочка
Ein
Schwalbenvöglein
kam
geflogen
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.