Iván Nieto feat. Swan Fyahbwoy - Este es mi Trabajo - translation of the lyrics into German

Este es mi Trabajo - Ivan Nieto , Swan Fyahbwoy translation in German




Este es mi Trabajo
Das ist meine Arbeit
Hoy he despertado y tengo claro lo que hacer
Heute bin ich aufgewacht und weiß genau, was zu tun ist
Cada día muero para volver a nacer
Jeden Tag sterbe ich, um wiedergeboren zu werden
Todo lo pasado en esta vida me marcó
Alles Vergangene in diesem Leben hat mich geprägt
Esto me cazó, mira lo hago por placer
Das hat mich erwischt, schau, ich mache es zum Vergnügen
Sigo en mi batalla mira es algo personal
Ich kämpfe weiter meinen Kampf, schau, es ist etwas Persönliches
Sueno en cada barrio bajo de la capital
Ich klinge in jedem Armenviertel der Hauptstadt
Duro de cristal, frágil como la memoria
Hart aus Glas, zerbrechlich wie die Erinnerung
Mi corazón roto es un daño colateral
Mein gebrochenes Herz ist ein Kollateralschaden
Sigo en este mundo todo lleno de mentiras
Ich bin immer noch in dieser Welt voller Lügen
Tan contaminado como el humo que respiras
So verschmutzt wie der Rauch, den du atmest
No eres la persona del espejo en que te miras
Du bist nicht die Person im Spiegel, in den du schaust
Ya lo ves hermano, verás porqué suspiras
Du siehst es, Bruder, du wirst sehen, warum du seufzt
Esta es la movida que nos hace mejorar
Das ist die Bewegung, die uns besser macht
Ahora ni un minuto, no lo puedo perdonar
Jetzt keine Minute mehr, das kann ich nicht verzeihen
Evolucionar, mira sabes de que hablo
Entwickeln, schau, du weißt, wovon ich spreche
Prueba nuestra mierda hermano si quieres volar.
Probier unseren Scheiß, Bruder, wenn du fliegen willst.
Este es mi trabajo, no hay nada más bello
Das ist meine Arbeit, es gibt nichts Schöneres
Voy con Fyahbwoy erizandote el cabello
Ich bin mit Fyahbwoy unterwegs, lass dir die Haare zu Berge stehen
Maleza es el disco, A13 es el sello
Maleza ist das Album, A13 ist das Label
Si algo no te gusta, mira cambia de camello.
Wenn dir etwas nicht gefällt, schau, wechsle deinen Dealer.
Este es mi trabajo, no hay nada más bello
Das ist meine Arbeit, es gibt nichts Schöneres
Voy con Fyahbwoy erizandote el cabello
Ich bin mit Fyahbwoy unterwegs, lass dir die Haare zu Berge stehen
Maleza es el disco, A13 es el sello
Maleza ist das Album, A13 ist das Label
Si algo no te gusta, mira cambia de camello.
Wenn dir etwas nicht gefällt, schau, wechsle deinen Dealer.
He amanecido como una nueva persona
Ich bin als eine neue Person erwacht
Cobras sin sentido cuando no se distorsiona
Es ergibt keinen Sinn, wenn es nicht verzerrt wird
Vivo como si mañana fuese a estar en coma
Ich lebe, als ob ich morgen im Koma liegen würde
Ya no pierdo trenes, eso ya no se perdona
Ich verpasse keine Züge mehr, das wird nicht mehr verziehen
Sin no parar, ahora camino como perro loco sin correa
Ohne anzuhalten, jetzt laufe ich wie ein verrückter Hund ohne Leine
Nadie es un polo que arrastraría la marea
Niemand ist ein Pol, den die Flut mitreißen würde
No te creas, todo lo que veas
Glaube nicht alles, was du siehst
Pero escuchamé
Aber hör mir zu
Si no arriesgas algo chico no habrá nada que perder.
Wenn du nichts riskierst, Junge, gibt es nichts zu verlieren.
Tan transparente mi mirada
So transparent mein Blick
Si, la más ilimitada
Ja, der unbegrenzteste
Sin la base militar y sin vidas ilimitadas
Ohne die Militärbasis und ohne unbegrenzte Leben
Demasiada negatividad quemo en cada calada
Zu viel Negativität verbrenne ich in jedem Zug
Sacar rata pa acabar la rabia y que no quede nada.
Die Ratte rauslassen, um die Wut zu beenden und dass nichts übrig bleibt.
Que nadie bajo no lo tiene
Dass niemand da unten es nicht hat
Cuando tienen todo hacen lo que les combiene
Wenn sie alles haben, tun sie, was ihnen passt
Alejar de nosotros aquello que tememos
Von uns fernhalten, was wir fürchten
Solo es aprender si lo aprendido retenemos.
Es ist nur lernen, wenn wir das Gelernte behalten.
Este es mi trabajo, no hay nada más bello
Das ist meine Arbeit, es gibt nichts Schöneres
Voy con Fyahbwoy erizandote el cabello
Ich bin mit Fyahbwoy unterwegs, lass dir die Haare zu Berge stehen
Maleza es el disco, A13 es el sello
Maleza ist das Album, A13 ist das Label
Si algo no te gusta, mira cambia de camello.
Wenn dir etwas nicht gefällt, schau, wechsle deinen Dealer.
Este es mi trabajo, no hay nada más bello
Das ist meine Arbeit, es gibt nichts Schöneres
Voy con Fyahbwoy erizandote el cabello
Ich bin mit Fyahbwoy unterwegs, lass dir die Haare zu Berge stehen
Maleza es el disco, A13 es el sello
Maleza ist das Album, A13 ist das Label
Si algo no te gusta, mira cambia de camello.
Wenn dir etwas nicht gefällt, schau, wechsle deinen Dealer.






Attention! Feel free to leave feedback.