Busco fortuna - Ivan Nieto translation in German

Busco fortuna

Esas putas oidan, claro que lo entiendo
Mientras ellos hablan, estamos creciendo
Cuando estan delante, todo es estupendo
Tienen mucha envidia, y poco argumento
Este es mi trabajo, no vivo del cuento
Tengo mucha suerte, digo lo que siento
Que es lo que no entiendes, claro que me vendo
Putas y clientes, pago mi alimento,
Valla panorama, panda de paletos
Si ellos no respetan, yo no les respeto
No te creas nada, guardame un secreto
Esas putas mienten, te lo dice nieto!,
Las cosas que quiero, no son tan extrañas
Escupo esta mierda, desde las entrañas
Hoy me siento grande, como una montaña
Te tiene atrapado, mi tela de araña

Junto palabras, busco fortuna
Mi equipo sube, como la espuma
Bajo al infierno, toco la luna,
Pantaleando, desde la cuna

Junto palabras, busco fortuna
Mi equipo sube, como la espuma
Bajo al infierno, toco la luna,
Pantaleando, desde la cuna

Quiero llegar lejos, nunca es suficiente
Lo que tu me digas, me es indiferente
Mi dedo en la llaga, dime que se siente
Haga lo que haga siempre te tengo pendiente,
Cuando tu me odias, seme pone dura
No me afectan tus palabras, son basura
Yo te doy puñales, no literatura
Lo que tu tienes es odio y eso no se cura,
Una vida al filo, llena de prolemas
Si juegas con fuego, al final te quemas
Medidas extremas, rompo las cadenas
Poreso mi estilo, rompe tus esquemas
Aunque seas alguien, no eres especial
La droga te atrapa, es una espiral
Marco mi terro, como un animal
Soy puro veneno, de mi recital,

Junto palabras, busco fortuna
Mi equipo sube, como la espuma
Bajo al infierno, toco la luna,
Pantaleando, desde la cuna

Junto palabras, busco fortuna
Mi equipo sube, como la espuma
Bajo al infierno, toco la luna,
Pantaleando, desde la cuna

Ahora duermo poco, con un ojo abierto
Tengo pesadillas, pero estoy despierto
Se que no se nada, se que nada es cierto
Ya dormire algo, cuando me haya muerto,
Si valoro algo, es mi libertad
Vivo persiguiendo, la oportunidad
Vivo acompañado, de mi soledad
No me importa cuantos, si la calidad
Lo que no valoras, lo acabas perdiendo,
Luego es cuando lloras, por no estar atento
Cultiva tu alma, tu conocimiento,
Siempre te hara falta, si tienes talento
Se llama trabajo, se llama constancia,
Por que cada frase, tiene relevancia
Te lo doy sencillo, tengo la elegancia
Te matado puta vamos llama a la ambulancia,

Junto palabras, busco fortuna
Mi equipo sube, como la espuma
Bajo al infierno, toco la luna,
Pantaleando, desde la cuna

Junto palabras, busco fortuna
Mi equipo sube, como la espuma
Bajo al infierno, toco la luna,
Pantaleando, desde la cuna

Ich suche Glück

Diese Schlampen sollen zuhören, klar verstehe ich das
Während sie reden, wachsen wir
Wenn sie vor einem stehen, ist alles wunderbar
Sie haben viel Neid und wenig Argumente
Das ist meine Arbeit, ich lebe nicht vom Märchen
Ich habe viel Glück, ich sage, was ich fühle
Was ist es, das du nicht verstehst, klar verkaufe ich mich
Schlampen und Kunden, ich bezahle mein Essen,
Was für ein Panorama, Bande von Hinterwäldlern
Wenn sie keinen Respekt zeigen, respektiere ich sie nicht
Glaub nichts, bewahre mir ein Geheimnis
Diese Schlampen lügen, Nieto sagt es dir!,
Die Dinge, die ich will, sind nicht so seltsam
Ich spucke diese Scheiße aus tiefstem Inneren
Heute fühle ich mich groß, wie ein Berg
Mein Spinnennetz hat dich gefangen

Ich füge Worte zusammen, suche Glück
Mein Team steigt auf wie Schaum
Ich steige zur Hölle hinab, berühre den Mond,
Strampelnd seit der Wiege

Ich füge Worte zusammen, suche Glück
Mein Team steigt auf wie Schaum
Ich steige zur Hölle hinab, berühre den Mond,
Strampelnd seit der Wiege

Ich will weit kommen, es ist nie genug
Was du mir sagst, ist mir gleichgültig
Mein Finger in der Wunde, sag mir, wie es sich anfühlt
Was auch immer ich tue, ich habe dich immer im Auge,
Wenn du mich hasst, wird er mir hart
Deine Worte berühren mich nicht, sie sind Müll
Ich gebe dir Dolche, keine Literatur
Was du hast, ist Hass, und das heilt nicht,
Ein Leben am Abgrund, voller Probleme
Wenn du mit Feuer spielst, verbrennst du dich am Ende
Extreme Maßnahmen, ich zerbreche die Ketten
Deshalb durchbricht mein Stil deine Muster
Auch wenn du jemand bist, bist du nicht besonders
Die Droge fängt dich, es ist eine Spirale
Ich markiere mein Revier wie ein Tier
Ich bin reines Gift meines Vortrags,

Ich füge Worte zusammen, suche Glück
Mein Team steigt auf wie Schaum
Ich steige zur Hölle hinab, berühre den Mond,
Strampelnd seit der Wiege

Ich füge Worte zusammen, suche Glück
Mein Team steigt auf wie Schaum
Ich steige zur Hölle hinab, berühre den Mond,
Strampelnd seit der Wiege

Jetzt schlafe ich wenig, mit einem offenen Auge
Ich habe Albträume, aber ich bin wach
Ich weiß, dass ich nichts weiß, ich weiß, dass nichts sicher ist
Ich werde schon schlafen, wenn ich tot bin,
Wenn ich etwas schätze, dann meine Freiheit
Ich lebe jagend nach der Gelegenheit
Ich lebe begleitet von meiner Einsamkeit
Mir ist egal wie viele, sondern die Qualität
Was du nicht wertschätzt, verlierst du am Ende,
Dann weinst du, weil du nicht aufgepasst hast
Kultiviere deine Seele, dein Wissen,
Du wirst es immer brauchen, wenn du Talent hast
Es heißt Arbeit, es heißt Beständigkeit,
Denn jeder Satz hat Relevanz
Ich gebe es dir einfach, ich habe die Eleganz
Ich habe dich getötet, Schlampe, komm, ruf den Krankenwagen,

Ich füge Worte zusammen, suche Glück
Mein Team steigt auf wie Schaum
Ich steige zur Hölle hinab, berühre den Mond,
Strampelnd seit der Wiege

Ich füge Worte zusammen, suche Glück
Mein Team steigt auf wie Schaum
Ich steige zur Hölle hinab, berühre den Mond,
Strampelnd seit der Wiege