Lyrics and translation Ivan Nieto - Carisma

Carisma

Tema 1;
Sal a la calle
Busca tu pan crece
Cuida el detalle
Es posible que algo falle
Pero ahí están tus valores
Recuérdelo cuando algo te raye.

Tema 2;
SOS
Sigo buscando a dios
Mira pese a quien pese
Tengo 32, mira, el tiempo que pase
No voy a renunciar aunque la vida me pese.

3;
Dime, ¿sabes quién eres?
La vida es más sencilla, hermano, de lo que crees
Lo único que vale aquí es hacer lo deberes
Tú creas el camino donde llegan tus pies.

Tema 4;
Vigila el oído y el olfato
Los cinco sentidos, la vida es un rato
Cuidado no caigas en el error del novato
Lo primero eres tú, mira, ese es el trato.

Oh 5;
Superación
La calle va enseñándote lección tras lección
Tuve complicaciones, un aprendizaje
Lo único importante es no perder la ambición.

Ciclo retos, la vida misma
Sigo despierto partiéndome la crisma
Cada cosa nueva que viene nunca es la misma
Eso es lo bonito lo digo desde mi prisma.
Carisma
Se trata de la superación
La droga ha sido el veneno de mi generación
No pongas freno, no pares ni revolución.

Ok tema 6;
¿Cómo lo veis?
No siempre se os pondrá en el sitio que merecéis
Sacarle el máximo a la vida, estéis donde estéis
Mira, todo saldrá mejor hermano si os lo creéis.

7;
Respeto
Aprende carrete
Respétate a ti mismo y haz que se te respete
Asume cada reto, ve supérate y vete
No dejes que te traten como un puto juguete.

8;
Arte
Quien te lo parte
La calle te pondrá las pruebas para probarte
Lo único que sé es lo que yo puedo enseñarte
Te voy a dar con esta mierda hasta que te hartes.

Tema 9;
A ver quien se atreve
Siempre hay que pagar al otro lo que se debe
Lo bueno es ayudar a todo aquel que no puede
Pero hay tanto chacal que aquí nadie ya cede.

Tema 10;
Ultimo tema
Buscar la solución, superar el problema
Ese es el mensaje que cierra mi poema
Mientras yo siga en la tierra, lo haré dándote crema.

Ciclo retos, la vida misma
Sigo despierto partiéndome la crisma
Cada cosa nueva que viene nunca es la misma
Eso es lo bonito lo digo desde mi prisma.
Carisma
Se trata de la superación
La droga ha sido el veneno de mi generación
No pongas freno, no pares ni revolución
Voy a hablarte de verdad, tengo una revelación.

Charisme

Thème 1;
Sors dans la rue
Cherche ton pain, grandis
Sois attentif aux détails
Il est possible que quelque chose échoue
Mais tes valeurs sont là
Rappelle-toi quand quelque chose te dérange.

Thème 2;
SOS
Je continue à chercher Dieu
Regarde, malgré tout
J'ai 32 ans, regarde, le temps qui passe
Je ne vais pas renoncer même si la vie me pèse.

3;
Dis-moi, sais-tu qui tu es ?
La vie est plus simple, mon frère, que tu ne le penses
La seule chose qui compte ici est de faire ses devoirs
Tu crées le chemin où tes pieds arrivent.

Thème 4;
Surveille ton ouïe et ton odorat
Les cinq sens, la vie est un instant
Attention à ne pas tomber dans l'erreur du débutant
Tu es le plus important, regarde, c'est le contrat.

Oh 5;
Surpassement
La rue t'apprend leçon après leçon
J'ai eu des complications, un apprentissage
Le plus important est de ne pas perdre son ambition.

Cycle de défis, la vie elle-même
Je reste éveillé en me cassant la tête
Chaque nouvelle chose qui vient n'est jamais la même
C'est ce qu'il y a de beau, je le dis depuis mon prisme.
Charisme
Il s'agit de surpassement
La drogue a été le poison de ma génération
Ne freine pas, ne t'arrête pas, ni révolution.

Ok thème 6;
Comment le voyez-vous ?
On ne vous mettra pas toujours à la place que vous méritez
Tirez le meilleur de la vie, où que vous soyez
Regarde, tout ira mieux, mon frère, si tu y crois.

7;
Respect
Apprends à tourner la manivelle
Respecte-toi et fais en sorte que l'on te respecte
Assume chaque défi, surpasse-toi et pars
Ne laisse pas les gens te traiter comme un jouet.

8;
Art
Celui qui te brise
La rue te mettra à l'épreuve pour te tester
La seule chose que je sais, c'est ce que je peux t'apprendre
Je vais te donner cette merde jusqu'à ce que tu en aies marre.

Thème 9;
Voyons qui ose
Il faut toujours payer à l'autre ce qu'on lui doit
Le bon côté des choses, c'est d'aider tous ceux qui ne peuvent pas
Mais il y a tellement de chacals qu'ici personne ne cède plus.

Thème 10 ;
Dernier thème
Chercher la solution, surmonter le problème
C'est le message qui clôt mon poème
Tant que je suis sur Terre, je le ferai en te donnant de la crème.

Cycle de défis, la vie elle-même
Je reste éveillé en me cassant la tête
Chaque nouvelle chose qui vient n'est jamais la même
C'est ce qu'il y a de beau, je le dis depuis mon prisme.
Charisme
Il s'agit de surpassement
La drogue a été le poison de ma génération
Ne freine pas, ne t'arrête pas, ni révolution
Je vais te parler de vérité, j'ai une révélation.