Lyrics and translation Ivan Nieto - Diferente

Diferente

Brillo como un ping de oro puesto en la solapa
Yo puedo volar muy alto, aunque no lleve capa
No intentes cogerlo, hácelo, porque se te escapa
Visitando cielos por el mundo como el Papa

Si te coge bien del cuello esta mie te atrapa
Abriendo caminos que no están en ningún mapa
Ningún mal dura por siempre solo es otra etapa
Cuando tu boca sonríe, tu cara es mas guapa

Fabrico fraces para que te toque la patata
Porque para mi, este juego de eso es lo que trata
Lo demás es postureo, chulería barata
Esa porquería esta muy bien, pero ya no me mata

Ya se quien es el que vale y quien se achivata
Deja pasar tiempo y ella sola de delata
Esta vida ofrece cosas que luego arrebata
Yo siempre amare esta mie aunque no me de plata

Nunca supe como es el " para ser obediente "
Amo lo que hago y nado contra la corriente
No me tengo que esforzar para para ser diferente
Hago lo que me apetece, hermano, como siempre

Cada vez que muevo ficha, te tengo pendiente
Todo el mundo se las tira, todo el mundo miente
Tengo todas las barreras dentro de mi mente
Me la suda lo que digan el resto de la gente -

Yo quiero sonar distinto, no como vosotros
Esta mie es solo para fieles y devotos
Al final de todo la gloria es para muy pocos
A los genios siempre se les han llamado locos

No te quedes quieto hermano que te coge el toro
Esta mie viene fuerte, así que estate al loro
Mis fraces son un valor en alfa como el oro
Ando disfrutanto por el barrio con mi coro

No llames tan malo lo que te paso por mongolo
Para estar mal acompañado, prefiero estar solo
Entro en tu cerebro y llego a lugares remotos
Muchos sueños se han cumplido pero otros se me han roto

Si termino con un tema, me pongo con otro
Esta mie se vuelve adictiva como el potro
Entro sacudiendo todo como un terremoto
No necesito mentir ni venderte la moto

Nunca supe como es el " para ser obediente "
Amo lo que hago y nado contra la corriente
No me tengo que esforzar para para ser diferente
Hago lo que me apetece, hermano, como siempre

Cada vez que muevo ficha, te tengo pendiente
Todo el mundo se las tira, todo el mundo miente
Tengo todas las barreras dentro de mi mente
Me la suda lo que digan el resto de la gente

Другой

Я сияю, как золотая брошь на лацкане,
Могу взлететь очень высоко, даже без плаща.
Не пытайся поймать это, делай это, потому что оно ускользает,
Посещаю небеса по всему миру, как Папа.

Если эта штука схватит тебя за горло, ты попалась.
Открываю пути, которых нет ни на одной карте.
Никакое зло не длится вечно, это всего лишь этап.
Когда ты улыбаешься, твое лицо еще красивее.

Я сочиняю фразы, чтобы задеть тебя за живое,
Потому что для меня в этой игре именно это и важно.
Все остальное — показуха, дешевые понты.
Эта дрянь хороша, но меня она больше не цепляет.

Я уже знаю, кто чего стоит, а кто трусит.
Дай времени пройти, и она сама себя выдаст.
Эта жизнь предлагает вещи, которые потом отбирает.
Я всегда буду любить эту штуку, даже если она не приносит денег.

Я никогда не понимал, что значит "быть послушным".
Я люблю то, что делаю, и плыву против течения.
Мне не нужно прилагать усилий, чтобы быть другим.
Я делаю то, что хочу, брат, как всегда.

Каждый раз, когда я делаю ход, ты следишь за мной.
Все выхваливаются, все лгут.
Все барьеры у меня в голове.
Мне плевать, что говорят остальные.

Я хочу звучать иначе, не как вы.
Эта штука только для верных и преданных.
В конце концов, слава достается немногим.
Гениев всегда называли сумасшедшими.

Не стой на месте, брат, а то бык тебя забодает.
Эта штука идет сильная, так что будь начеку.
Мои фразы ценны, как золото высшей пробы.
Я гуляю по району со своей командой.

Не называй плохим то, что случилось с тобой из-за твоей глупости.
Чем быть в плохой компании, я лучше буду один.
Я проникаю в твой мозг и достигаю отдаленных мест.
Многие мечты сбылись, но другие разбились.

Если я заканчиваю с одной темой, я берусь за другую.
Эта штука вызывает привыкание, как героин.
Я врываюсь, все сотрясая, как землетрясение.
Мне не нужно врать или вешать тебе лашу на уши.

Я никогда не понимал, что значит "быть послушным".
Я люблю то, что делаю, и плыву против течения.
Мне не нужно прилагать усилий, чтобы быть другим.
Я делаю то, что хочу, брат, как всегда.

Каждый раз, когда я делаю ход, ты следишь за мной.
Все выхваливаются, все лгут.
Все барьеры у меня в голове.
Мне плевать, что говорят остальные.