Iceoleator - Ivan Nieto translation in German

Iceoleator

Yo siempre tan pesado como el plomo
Mis frases entran como puñaladas en el lomo
Y mientras se pelean por el trono
Los fundo aquí tumbado bebiéndome disaronno
Abuso en cada línea y no perdono
Me matan los dolores como a un yonqui con el mono
Y solamente yo te pongo a tono
Yo lucho por mis sueños y nunca los abandono

A veces es por mí, no por vosotros
Y siempre voy borracho cuando me pedís las fotos
Tranquilo hoy pago yo los platos rotos
Porque esta mierda es apta solo para mis devotos
Existen pocas cosas que controlo
Yo siempre voy directo y saltándome el protocolo
Y a veces mira así te quedas solo
No llames karma a lo que te ha pasado por mongolo

Todo fresco como la primera vez
Dale tiempo por la boca muere el pez
En la escala esto es un 11 sobre 10
Esta mierda la has rascao de la pared

Todo fresco como la primera vez
Dale tiempo por la boca muere el pez
En la escala esto es un 11 sobre 10
Esta mierda la has rascao de la pared

Tú no me respetas, yo no te espeto
Yo te tumbo como un porro de iceoletor
Para que recuerdes soy el puto Nieto
Juego con tu mente y las letras del alfabeto

Te lo digo hermano nadie es necesario
Mato por dinero como un mercenario
Voy tachando días en el calendario
Si fuera por problemas ya sería millonario
Complicado como un código binario
Ya tengo más letras que el abecedario
Nadie tiene la culpa de tu calvario
Y todas mis palabras van directas a tu cráneo

La palabra y los cojones por delante
De bocata calamares del Brillante
Aparezco poco sin pegar el cante
Vivo siempre oculto como narcotraficante

Todo fresco como la primera vez
Dale tiempo por la boca muere el pez
En la escala esto es un 11 sobre 10
Esta mierda la has rascao de la pared

Todo fresco como la primera vez
Dale tiempo por la boca muere el pez
En la escala esto es un 11 sobre 10
Esta mierda la has rascao de la pared

Iceolator

Ich bin immer so schwer wie Blei
Meine Worte treffen wie Messerstiche in den Rücken
Und während sie um den Thron kämpfen
Schmelze ich sie hier dahin, während ich Disaronno trinke
Ich übertreibe in jeder Zeile und ich vergebe nicht
Die Schmerzen töten mich wie einen Junkie auf Entzug
Und nur ich bringe dich in Stimmung
Ich kämpfe für meine Träume und gebe sie niemals auf

Manchmal geht es um mich, nicht um euch
Und ich bin immer betrunken, wenn ihr mich um Fotos bittet
Keine Sorge, heute bezahle ich die Zeche
Denn dieser Scheiß ist nur für meine Anhänger geeignet
Es gibt nur wenige Dinge, die ich kontrolliere
Ich gehe immer direkt vor und umgehe das Protokoll
Und manchmal, sieh her, bleibst du so allein
Nenn es nicht Karma, was dir passiert ist, du Schwachkopf

Alles frisch wie beim ersten Mal
Gib ihm Zeit, der Fisch stirbt am Maul
Auf der Skala ist das eine 11 von 10
Diesen Scheiß hast du von der Wand gekratzt

Alles frisch wie beim ersten Mal
Gib ihm Zeit, der Fisch stirbt am Maul
Auf der Skala ist das eine 11 von 10
Diesen Scheiß hast du von der Wand gekratzt

Du respektierst mich nicht, ich spucke dich nicht an
Ich haue dich um wie einen Joint von Iceolator
Damit du dich erinnerst, ich bin der verdammte Nieto
Ich spiele mit deinem Verstand und den Buchstaben des Alphabets

Ich sage dir, Schwester, niemand ist notwendig
Ich töte für Geld wie ein Söldner
Ich streiche Tage im Kalender ab
Wenn es nach Problemen ginge, wäre ich schon Millionär
Kompliziert wie ein Binärcode
Ich habe schon mehr Buchstaben als das Alphabet
Niemand ist schuld an deinem Leiden
Und alle meine Worte gehen direkt in deinen Schädel

Das Wort und die Eier vorneweg
Calamari-Sandwich von El Brillante
Ich tauche selten auf, ohne viel Aufhebens zu machen
Ich lebe immer versteckt wie ein Drogendealer

Alles frisch wie beim ersten Mal
Gib ihm Zeit, der Fisch stirbt am Maul
Auf der Skala ist das eine 11 von 10
Diesen Scheiß hast du von der Wand gekratzt

Alles frisch wie beim ersten Mal
Gib ihm Zeit, der Fisch stirbt am Maul
Auf der Skala ist das eine 11 von 10
Diesen Scheiß hast du von der Wand gekratzt