Pasen y vean - Ivan Nieto translation in German

Pasen y vean

Hoy vuelvo a mi sitio, vuelvo a mi refugio,
Estoy preparado y encerrado en el estudio.
Nieto ha regresado, su sonido sucio,
Famoso en el mundo como los huevos de Lucio.
Bríllalo socio, yo nunca renuncio,
Fila de problemas, drogas y tabaco rubio.
Te hablo de mi vida, es un puto anuncio,
Lo que digan esas zorras me suda el prepucio.
Vuelo con Tokyo, sigo en el negocio,
Dándote esta mierda que te engancha como el obvio.
Yo no te copio, tengo mi amor propio,
Soy el dueño de mi estilo y tengo el mono copio.
Eso es obvio, lidio con el obvio,
No me extraña que al mirarme se enfade tu novio,
Ya no me agobio, solamente fluyo,
Vuelvo a por lo mío, pero dándote lo tuyo.

Pasen y vean, sean bienvenidos a la selva,
Se que muchos rezan para que no vuelva.
Tengo guerras y cuestiones no resueltas,
Van buscándote las vueltas.
Cuida tu espalda, por aquí las llenas andan sueltas,
Es la misma mierda desde los 90's,
Ten cuidado puede ser que te arrepientas,
Vuelven a ajustar las cuentas.

Mira cuanto vicio dentro del oficio,
Esta mierda es la que suena en todo el edificio.
Mucho talento y mucho desperdicio,
Todo el mundo en este juego busca un beneficio,
Así de frío este mundo mío.
Me he llevado tantos golpes que ya ni me fío,
Así de difícil, tener equilibrio,
Porque aunque tú no lo quieras te buscan el lío.
Hablo enserio, no lo hago en sitio,
Es la vida de la calle no es un puto vicio,
Cállate la boca y mantente limpio,
Las gilipolleces son tu nota de suicidio.
Llega el juicio, no vale la lapia,
Puede ser cualquier momento, no bajes la guardia,
Sigue concentrado, mantén la distancia,
Muchas de esas cosas son culpa de la ignorancia.

Pasen y vean, sean bienvenidos a la selva,
Se que muchos rezan para que no vuelva.
Tengo guerras y cuestiones no resueltas,
Van buscándote las vueltas.
Cuida tu espalda, por aquí las llenas andan sueltas,
Es la misma mierda desde los 90's,
Ten cuidado puede ser que te arrepientas,
Vuelven a ajustar las cuentas.

Kommt herein und seht

Heute kehre ich an meinen Platz zurück, kehre in mein Refugium zurück,
Ich bin vorbereitet und im Studio eingeschlossen.
Nieto ist zurückgekehrt, sein dreckiger Sound,
Berühmt in der Welt wie die Eier von Lucio.
Glänze, Kumpel, ich gebe niemals auf,
Eine Reihe von Problemen, Drogen und hellem Tabak.
Ich erzähle dir von meinem Leben, es ist eine verdammte Werbung,
Was diese Schlampen sagen, ist mir scheißegal.
Ich fliege mit Tokyo, bin immer noch im Geschäft,
Gebe dir diesen Scheiß, der dich süchtig macht wie Opium.
Ich kopiere dich nicht, ich habe meine Selbstachtung,
Ich bin der Herr meines Stils und habe das Monopol.
Das ist offensichtlich, ich kämpfe mit dem Offensichtlichen,
Kein Wunder, dass dein Freund sauer wird, wenn er mich ansieht,
Ich mache mir keinen Stress mehr, ich fließe nur,
Ich hole mir wieder, was mir gehört, aber gebe dir, was dir zusteht.

Kommt herein und seht, seid willkommen im Dschungel,
Ich weiß, dass viele beten, dass ich nicht zurückkomme.
Ich habe Kriege und ungelöste Fragen,
Sie suchen nach Ärger mit dir.
Pass auf deinen Rücken auf, hier laufen die Hyänen frei herum,
Es ist derselbe Scheiß seit den 90ern,
Sei vorsichtig, es könnte sein, dass du es bereust,
Sie kommen zurück, um die Rechnungen zu begleichen.

Schau, wie viel Laster in diesem Geschäft steckt,
Dieser Scheiß ist es, der im ganzen Gebäude läuft.
Viel Talent und viel Verschwendung,
Jeder in diesem Spiel sucht nach einem Vorteil,
So kalt ist diese meine Welt.
Ich habe so viele Schläge eingesteckt, dass ich niemandem mehr traue,
So schwierig ist es, das Gleichgewicht zu halten,
Denn auch wenn du es nicht willst, suchen sie Streit mit dir.
Ich meine es ernst, ich rede nicht nur,
Es ist das Leben auf der Straße, kein verdammtes Laster,
Halt deinen Mund und bleib sauber,
Der Schwachsinn ist dein Abschiedsbrief.
Das Urteil kommt, leeres Gerede nützt nichts,
Es kann jeden Moment passieren, lass deine Deckung nicht fallen,
Bleib konzentriert, halte Abstand,
Viele dieser Dinge sind die Schuld der Ignoranz.

Kommt herein und seht, seid willkommen im Dschungel,
Ich weiß, dass viele beten, dass ich nicht zurückkomme.
Ich habe Kriege und ungelöste Fragen,
Sie suchen nach Ärger mit dir.
Pass auf deinen Rücken auf, hier laufen die Hyänen frei herum,
Es ist derselbe Scheiß seit den 90ern,
Sei vorsichtig, es könnte sein, dass du es bereust,
Sie kommen zurück, um die Rechnungen zu begleichen.