Lyrics and translation Ivan Orozco - Blue

Blue

I want you to myself
And I just want to hold you
Whisper all night long
As chills rush down your spine
To me, you′re not just another one
But you are, the only one
I just want you to want me
How i want you to want me
The way i want you
But you want me
Say you love me and you tease me
Caressing you slowly
Rub up on me and you love it

I just need some time to contemplate
If you're really worth it
I see it through my kaleidoscope eyes
This blue glass we call paradise
Sing my name I know you want to
Read me clear I know it′s hard to
This pain won't last
You're full of that
But it′s all passed
And you′re over that

Focus
Just keepin me in focus
Scoping through my lens like a locus
See what you're doing, that hocus pocus
Someone did you wrong, haunts you each and every single day
Acrimony feels, couldn′t hurt you in a better way
Offer you my help, even makes you want to runaway
If you don't want my love
Guess you couldn′t have it anyway

Yeah you like that
Bet you wanna bite back
Bet I'll be right back
But she don′t really like that
Catch you in the night like
Beauty behind the madness
Summertime sadness
It's passive
It's tragic
Who would even hurt you
Your love is such a virtue
You want it? I would love to
But that would take some heart too
See you at the movies
Watch your ass in full screen
Close to me like 3D
Then lay you flat like 2D

Bleu

Je te veux pour moi tout entier
Et je veux juste te tenir dans mes bras
Te murmurer toute la nuit
Alors que des frissons parcourent ton échine
Pour moi, tu n'es pas juste une autre
Mais tu es, la seule
Je veux juste que tu me désires
Comme je veux que tu me désires
Comme je te désire
Mais tu me désires
Dis que tu m'aimes et taquine-moi
Te caressant lentement
Frotte-toi contre moi et tu adores ça

J'ai juste besoin de temps pour réfléchir
Si tu vaux vraiment la peine
Je le vois à travers mes yeux kaléidoscopiques
Ce verre bleu que nous appelons paradis
Chante mon nom, je sais que tu veux le faire
Lis-moi clairement, je sais que c'est difficile
Cette douleur ne durera pas
Tu es pleine de ça
Mais tout est passé
Et tu as dépassé ça

Concentre-toi
Juste me garder au point
En regardant à travers mon objectif comme un locus
Voir ce que tu fais, ce hocus pocus
Quelqu'un t'a fait du mal, te hante chaque jour
L'acrimonie ressentie, ne pouvait pas te faire plus de mal
Je t'offre mon aide, ça te donne même envie de t'enfuir
Si tu ne veux pas de mon amour
Je suppose que tu n'aurais pas pu l'avoir de toute façon

Ouais, tu aimes ça
Je parie que tu veux mordre
Je parie que je serai de retour
Mais elle n'aime pas vraiment ça
Je te prends dans la nuit comme
La beauté derrière la folie
Tristesse estivale
C'est passif
C'est tragique
Qui te ferait du mal
Ton amour est une telle vertu
Tu le veux ? J'aimerais bien
Mais ça prendrait aussi du cœur
Je te vois au cinéma
Regarde ton cul en plein écran
Près de moi comme en 3D
Puis je te mets à plat comme en 2D