Lyrics and translation Ivan Orozco - Timeless, Pt. 2
Timeless, Pt. 2
Intemporel, Pt. 2
It′s
been
a
minute
since
you
pulled
up
to
my
show
now
Ça
fait
un
moment
que
tu
n'es
pas
venu
à
mon
spectacle
maintenant
We're
on
and
off
like
switch,
but
we′re
cool
now
On
est
on
et
off
comme
un
interrupteur,
mais
on
est
cool
maintenant
Remember
nights,
did
the
most
just
to
sneak
out
Tu
te
souviens
des
nuits,
on
a
fait
tout
ce
qu'on
pouvait
pour
s'échapper
Turned
off
the
phones,
took
I-10
down
to
downtown
On
a
éteint
les
téléphones,
on
a
pris
l'I-10
jusqu'au
centre-ville
HTX,
45
to
the
South
side
HTX,
45
au
sud
Nobody's
business,
but
you
always
seemed
to
mind
mine
Ce
n'est
l'affaire
de
personne,
mais
tu
as
toujours
semblé
t'occuper
de
la
mienne
But
on
the
real,
I'm
just
looking
for
a
way
out
Mais
pour
de
vrai,
je
cherche
juste
un
moyen
de
m'en
sortir
Drive
up
to
Cali,
blow
some
racks
for
the
time
slots
Conduire
jusqu'en
Californie,
dépenser
des
sacs
pour
les
créneaux
horaires
Drop
some
tracks,
earn
my
money
for
the
family
Déposer
des
morceaux,
gagner
mon
argent
pour
la
famille
Got
some
wants
but
for
now,
it′s
necessities
J'ai
des
envies,
mais
pour
l'instant,
ce
sont
des
nécessités
Want
Chanel,
want
the
rolex,
no
need
to
fake
flex
Je
veux
du
Chanel,
je
veux
la
Rolex,
pas
besoin
de
faire
semblant
de
flex
Thrift
my
clothes
cause
I
know
I
have
to
stay
swex
Je
fais
du
friperie
parce
que
je
sais
que
je
dois
rester
swex
The
things
I′d
do
to
finally
get
your
get
your
late
text
Les
choses
que
je
ferais
pour
enfin
avoir
ton
SMS
en
retard
No
kids
yet
grab
the
rubbers
with
the
latex
Pas
d'enfants
pour
l'instant,
on
prend
les
préservatifs
avec
le
latex
I
stick
around
because
with
you
I'm
at
my
apex
Je
reste
parce
qu'avec
toi,
je
suis
à
mon
apogée
And
you
around
cause
I
provide
for
that
wet
wet
Et
tu
es
là
parce
que
je
te
fournis
ce
mouillé
mouillé
Back
then
I
always
dreamt
that
you
would
be
mine
À
l'époque,
je
rêvais
toujours
que
tu
sois
mienne
Back
when
we
used
to
get
our
shit
from
LimeWire
À
l'époque
où
l'on
récupérait
nos
trucs
sur
LimeWire
We
always
left
and
bounced
back
just
like
a
rebound
On
a
toujours
quitté
et
rebondi
comme
un
rebond
Played
again,
saved
the
rest,
and
then
we′d
rewind
On
a
recommencé,
on
a
gardé
le
reste,
et
puis
on
a
rembobiné
Now
in
the
city,
whippin'
stock,
like
it′s
foreign
Maintenant
en
ville,
on
fait
tourner
les
actions,
comme
si
c'était
de
l'étranger
Exchanging
kisses,
I'm
the
market,
like
it′s
forex
On
s'échange
des
baisers,
je
suis
le
marché,
comme
si
c'était
du
forex
Vivid
visions
where
we
would
pull
up
in
DeLoreans
Des
visions
vives
où
l'on
arriverait
en
DeLoreans
Saved
our
pictures,
cause
with
us
it's
always
timeless
On
a
gardé
nos
photos,
car
avec
nous,
c'est
toujours
intemporel
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ivan Orozco
Attention! Feel free to leave feedback.