Ivan Orozco - Un Vaso - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ivan Orozco - Un Vaso




Un Vaso
A Glass
Tiempo de esperar
Time to wait
Ya no se si volverás
Now I don't know if you'll come back
Y hoy me quedo sin tu amor
And today I'm left without your love
Llorando por qué no estás en el
Crying because you're not in it (here)
Y un buen vaso tequilero
And a good tequila glass
Pienso los recuerdos
I think about the memories
Tu sonrisa que no es fácil de olvidar
Your smile that is not easy to forget
La persona de adentro tan especial
The person inside so special
Y un buen vaso me tomo
And I take a good drink
Pa aguantar este dolor
To endure this pain
Una historia ya acabo
A story is over
Y con ella se fue mi amor
And with it my love is gone
Pasa, que te enamoras
Look, you fall in love
Y el corazón te arrebatan
And your heart is stolen
La tristeza te consume y el alma manchada
Sadness consumes you and your soul is stained
Tragos buenos tragos
Good drinks
Pa olvidar la ocacion
To forget the occasion
Juego, fuiste lo que hiciste
Game, it's what you did
Con toditos sentimientos
With all of my feelings
Yo culpable de enredarme con todo y el viento
I'm guilty of getting tangled up even with the wind
Volví a caer en la trampa de tu amor
I fell into the trap of your love again
Y un buen vaso me tomo
And I take a good drink
Pa aguantar este dolor
To endure this pain
Una historia ya acabo
A story is over
Y con ella se fue mi amor
And with it my love is gone
Pasa, que te enamoras
Look, you fall in love
Y el corazón te arrebatan
And your heart is stolen
La tristeza te consume y el alma manchada
Sadness consumes you and your soul is stained
Tragos buenos tragos
Good drinks
Pa′ olvidar la ocacion
To forget the occasion
Juego, fuiste lo que hiciste
Game, it's what you did
Con toditos sentimientos
With all of my feelings
Yo culpable de enredarme con todo y el viento
I'm guilty of getting tangled up even with the wind
Volví a caer en la trampa de tu amor
I fell into the trap of your love again





Writer(s): Axel Iván Orozco


Attention! Feel free to leave feedback.