Ivan Orozco - Un Vaso - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ivan Orozco - Un Vaso




Un Vaso
Un Vaso
Tiempo de esperar
Le temps d'attendre
Ya no se si volverás
Je ne sais plus si tu reviendras
Y hoy me quedo sin tu amor
Et aujourd'hui je reste sans ton amour
Llorando por qué no estás en el
Pleurant parce que tu n'es pas dans le
Y un buen vaso tequilero
Et un bon verre à tequila
Pienso los recuerdos
Je pense aux souvenirs
Tu sonrisa que no es fácil de olvidar
Ton sourire qui n'est pas facile à oublier
La persona de adentro tan especial
La personne de l'intérieur si spéciale
Y un buen vaso me tomo
Et je bois un bon verre
Pa aguantar este dolor
Pour supporter cette douleur
Una historia ya acabo
Une histoire est terminée
Y con ella se fue mi amor
Et avec elle, mon amour s'en est allé
Pasa, que te enamoras
Ça arrive, tu tombes amoureux
Y el corazón te arrebatan
Et ton cœur te vole
La tristeza te consume y el alma manchada
La tristesse te consume et l'âme tachée
Tragos buenos tragos
De bonnes gorgées, de bonnes gorgées
Pa olvidar la ocacion
Pour oublier l'occasion
Juego, fuiste lo que hiciste
Je joue, tu as été ce que tu as fait
Con toditos sentimientos
Avec tous les sentiments
Yo culpable de enredarme con todo y el viento
Je suis coupable de m'emmêler avec tout et le vent
Volví a caer en la trampa de tu amor
Je suis retombé dans le piège de ton amour
Y un buen vaso me tomo
Et je bois un bon verre
Pa aguantar este dolor
Pour supporter cette douleur
Una historia ya acabo
Une histoire est terminée
Y con ella se fue mi amor
Et avec elle, mon amour s'en est allé
Pasa, que te enamoras
Ça arrive, tu tombes amoureux
Y el corazón te arrebatan
Et ton cœur te vole
La tristeza te consume y el alma manchada
La tristesse te consume et l'âme tachée
Tragos buenos tragos
De bonnes gorgées, de bonnes gorgées
Pa′ olvidar la ocacion
Pour oublier l'occasion
Juego, fuiste lo que hiciste
Je joue, tu as été ce que tu as fait
Con toditos sentimientos
Avec tous les sentiments
Yo culpable de enredarme con todo y el viento
Je suis coupable de m'emmêler avec tout et le vent
Volví a caer en la trampa de tu amor
Je suis retombé dans le piège de ton amour





Writer(s): Axel Iván Orozco


Attention! Feel free to leave feedback.