Les yeux noirs (Otschi Kornia) - Ivan Rebroff translation in French

Les yeux noirs (Otschi Kornia)

Очи чёрные, очи страстные
Очи жгучие и прекрасные
Как люблю я вас, как боюсь я вас
Знать увидел вас я не в добрый час
Очи чёрные, очи страстные
Очи жгучие и прекрасные
Как люблю я вас, как боюсь я вас
Знать увидел вас я не в добрый час
Очи чёрные, очи страстные
Очи жгучие и прекрасные
Как люблю я вас, как боюсь я вас
Знать увидел вас я не в добрый час
Очи чёрные, жгучие пламенны
И мaнят они в страны дальные
Где царит любовь, где царит покой
Где страданья нет, где вражды запрет
Очи чёрные, очи страстные
Очи жгучие и прекрасные
Как люблю я вас, как боюсь я вас
Знать увидел вас я не в добрый час
Очи чёрные, очи страстные
Очи жгучие и прекрасные
Как люблю я вас, как боюсь я вас
Знать увидел вас я не в добрый час

Les yeux noirs (Otschi Kornia)

Tes yeux noirs, tes yeux passionnés
Tes yeux brûlants et magnifiques
Comme je t'aime, comme je te crains
Je sais que je t'ai vu en un mauvais moment
Tes yeux noirs, tes yeux passionnés
Tes yeux brûlants et magnifiques
Comme je t'aime, comme je te crains
Je sais que je t'ai vu en un mauvais moment
Tes yeux noirs, tes yeux passionnés
Tes yeux brûlants et magnifiques
Comme je t'aime, comme je te crains
Je sais que je t'ai vu en un mauvais moment
Tes yeux noirs, brûlants et ardents
Et ils m'attirent vers des pays lointains
Où règne l'amour, où règne la paix
Où il n'y a pas de souffrance, où la haine est interdite
Tes yeux noirs, tes yeux passionnés
Tes yeux brûlants et magnifiques
Comme je t'aime, comme je te crains
Je sais que je t'ai vu en un mauvais moment
Tes yeux noirs, tes yeux passionnés
Tes yeux brûlants et magnifiques
Comme je t'aime, comme je te crains
Je sais que je t'ai vu en un mauvais moment