Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cesty II. triedy
Nebenstraßen
Na
ceste
540
Auf
der
Straße
540
Človek
si
musí
zakričať
Da
muss
man
schreien
Že
život
má
zrazu
celkom
iný
zmysel
Dass
das
Leben
plötzlich
einen
ganz
anderen
Sinn
bekommt
Na
ceste
540
Auf
der
Straße
540
Na
ceste
511
Auf
der
Straße
511
Každý
tam
môže
niečo
nájsť
Jeder
kann
dort
etwas
finden
To
dobre
vie
každý,
kto
tou
cestou
išiel
Das
weiß
jeder
gut,
der
diesen
Weg
schon
ging
Tou
cestou
511
Diesen
Weg
511
Dá
sa
to
zniesť
Es
lässt
sich
ertragen
Stratený
v
čiarach
ciest
Verloren
in
den
Linien
der
Straßen
Ooooh,
zniesť
sa
to
dá
Ooooh,
ertragen
lässt
es
sich
Napriek
pár
nehodám
Trotz
einiger
Unfälle
Zvalený
strom,
prejdený
pes
Umgestürzter
Baum,
überfahrener
Hund
Stopárka
v
hore,
hore
bez
Eine
Anhalterin
im
Wald,
oben
ohne
Hory
ňou
horia
tiež
Die
Berge
brennen
auch
für
sie
Ooooh,
dá
sa
to
zniesť,
lebo
vieš
Ooooh,
es
lässt
sich
ertragen,
denn
du
weißt
Stále
je
dosť
iných
ciest
(Uu!)
Es
gibt
immer
noch
genug
andere
Wege
(Uu!)
Na
ceste
517
Auf
der
Straße
517
Akoby
zastavil
sa
čas
Als
wäre
die
Zeit
stehen
geblieben
Človek
tam
rád
stále
niečo
nové
zbadá
Man
entdeckt
dort
gerne
immer
wieder
etwas
Neues
Na
ceste
517
Auf
der
Straße
517
Na
ceste
532
Auf
der
Straße
532
Ten
svet
sa
zrazu
krajší
zdá
Die
Welt
erscheint
plötzlich
schöner
Dokonca
aj
vtedy,
keď
hmla
na
zem
sadá
Sogar
dann,
wenn
der
Nebel
sich
zu
Boden
senkt
Na
ceste
532
Auf
der
Straße
532
Dá
sa
to
zniesť
Es
lässt
sich
ertragen
Stratený
v
čiarach
ciest
Verloren
in
den
Linien
der
Straßen
Ooooh,
zniesť
sa
to
dá
Ooooh,
ertragen
lässt
es
sich
Napriek
pár
nehodám
Trotz
einiger
Unfälle
Zvalený
strom,
prejdený
pes
Umgestürzter
Baum,
überfahrener
Hund
Stopárka
v
hore,
hore
bez
Eine
Anhalterin
im
Wald,
oben
ohne
Hory
ňou
horia
tiež
Die
Berge
brennen
auch
für
sie
Ooooh,
dá
sa
to
zniesť,
lebo
vieš
Ooooh,
es
lässt
sich
ertragen,
denn
du
weißt
Stále
je
dosť
iných
ciest
Es
gibt
immer
noch
genug
andere
Wege
Dá
sa
to
zniesť
Es
lässt
sich
ertragen
Stratený
v
čiarach
ciest
Verloren
in
den
Linien
der
Straßen
Ooooh,
zniesť
sa
to
dá
Ooooh,
ertragen
lässt
es
sich
Napriek
pár
nehodám
Trotz
einiger
Unfälle
Zvalený
strom,
prejdený
pes
Umgestürzter
Baum,
überfahrener
Hund
Stopárka
v
hore,
hore
bez
Eine
Anhalterin
im
Wald,
oben
ohne
Hory
ňou
horia
tiež
Die
Berge
brennen
auch
für
sie
Ooooh,
dá
sa
to
zniesť,
lebo
vieš
Ooooh,
es
lässt
sich
ertragen,
denn
du
weißt
Stále
je
dosť
iných
ciest
Es
gibt
immer
noch
genug
andere
Wege
Tak
veľa
iných
ciest
So
viele
andere
Wege
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ivan Tásler
Attention! Feel free to leave feedback.