Lyrics and translation Ivan Tasler feat. I.M.T. Smile - Ked raz bude neskoro

Keď z oblohy raz vypadnú len roztrhané obrazy
A naivní podľahnú snu, že dobro nad zlom zvíťazí
Vtedy už bude žiaľ neskoro sa poobliekať dohola
A vykročiť na pahorok čo aj tak nikto nezdolá

Keď rozhoria sa plamene, tie ktoré nikto nezhasí
A všetky oči zdesene oslepnú v dusnom počasí
Potom už bude zbytočné sa presviedčať o opaku,
Veď aj tak všetci spoločne sme slepé mačky vo vaku

Keď raz už bude neskoro, uo, o, o, o,.
Keď raz už bude neskoro, uo, o, o, o,.

Keď voda v rieke bude vrieť a všetko sa v nej uvarí,
Keď nikto nič nevráti späť a voda sčernie v pohári,
Neskoro potom bude už narovnať kosti zlomené
A žiadna žena, žiadny muž si na lásku nespomenie

Keď raz už bude neskoro, uo, o, o, o,.
Keď raz už bude neskoro, uo, o, o, o,.

Когда с неба однажды выпадают только разорванные картинки
И наивные поддаются мечте, что добро восторжествует над злом.
К тому времени будет слишком поздно раздеваться.
И ступи на холм, перед которым никто не сможет устоять.

Когда разгораются языки пламени, те, которые никто не гасит.
И все глаза в ужасе слепнут в знойную погоду.
Тогда уже будет излишним убеждать себя в обратном.
В конце концов, все вместе мы-слепые кошки в мешке.

Как только станет слишком поздно, УО, о, о, о ...
Как только станет слишком поздно, УО, о, о, о ...

Когда вода в реке закипит и все в ней закипит,
Когда никто ничего не возвращает и вода чернеет в стакане,
Слишком поздно тогда уже выпрямятся сломанные кости
И ни одна женщина, ни один мужчина не помнит о любви.

Как только станет слишком поздно, УО, о, о, о ...
Как только станет слишком поздно, УО, о, о, о ...