I.M.T. Smile feat. Ivan Tasler - Ta Ktorej Niet (Ona) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation I.M.T. Smile feat. Ivan Tasler - Ta Ktorej Niet (Ona)




Ta Ktorej Niet (Ona)
Та, которой нет (Она)
Tá, ktorá pochopí
Та, что поймет
Každý tvoj hriech
Каждый мой грех,
Tá, čo vždy roztopí
Та, что всегда растопит
špinavý sneh
Грязный снег.
Tá, ktorej nevadí
Та, которой все равно,
Kde si a s kým
Где я и с кем,
Tá, čo vždy doladí
Та, что всегда подберет
Ku slovám rým
К словам рифму затем.
Snívaj, stále snívaj
Мечтай, всё ещё мечтай,
S vínom miešaj med
С вином смешивай мед.
Snívaj, stále snívaj
Мечтай, всё ещё мечтай,
Ale takej niet
Но такой нет.
sa niekde skrýva
Она где-то скрывается,
Snáď ju ti svet
Может, мир ее даст.
Snívaj, blázon, snívaj
Мечтай, безумец, мечтай,
Ale takej niet
Но такой нет.
Tá, čo ti nepovie
Та, что мне не скажет
Nikdy nič zlé
Никогда ничего злого,
Tá, ktorej telo vie
Та, чье тело знает,
Ako tlieť
Как должно тлеть,
Tá, ktorá na tvári
Та, у которой на лице
úsmev hneď
Улыбка тут как тут,
Tá, čo ti vyčarí
Та, что мне сотворит
čo budeš chcieť
Всё, что захочу.
Snívaj, stále snívaj
Мечтай, всё ещё мечтай,
S vínom miešaj med
С вином смешивай мед.
Snívaj, stále snívaj
Мечтай, всё ещё мечтай,
Ale takej niet
Но такой нет.
sa niekde skrýva
Она где-то скрывается,
Snáď ju ti svet
Может, мир ее даст.
Snívaj, blázon, snívaj
Мечтай, безумец, мечтай,
Ale takej niet
Но такой нет.
Tá, dáma storočí
Та, леди веков,
Ozdoba žien
Украшение женщин,
Tá, čo neprekročí
Та, что не переступит
Nikdy môj tieň
Никогда мою тень.
Tá, šepne na zdravie
Та, что шепнет "на здоровье",
Keď hasím si svoj smäd
Когда утоляю я жажду,
Nie, stále neverím
Нет, я всё ещё верю,
že takej niet
Что такая есть.





Writer(s): Ivan Tásler


Attention! Feel free to leave feedback.