Ivan Tasler feat. I.M.T. Smile - Viac - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ivan Tasler feat. I.M.T. Smile - Viac




Vždy tam čakáš,
Ты всегда там, ждешь,
Keď otočím kľúč,
Когда я поворачиваю ключ.
Vo dverách k moji-i-im,
На пороге моего-Я-Я-Я,
Tajným snom.
Тайный сон.
Vo svetle hviezd,
В свете звезд...
Ti odčítam z pier,
Я читаю по твоим губам.,
Pár milých slov oo-ov.
Несколько приятных слов ОО.
Chcel som ti ponúknuť viac a viac
Я хотел предложить тебе все больше и больше.
A viac a viac a viac a viac a viac
И еще, и еще, и еще, и еще, и еще ...
Než sa dať,
Чем отдавать,
Tebe láska čo máš ma.
Ты любишь то, что у тебя есть.
Ponúknuť viac a viac
Предлагайте все больше и больше
A viac a viac a viac a viac a viac
И еще, и еще, и еще, и еще, и еще ...
Než sa dať,
Чем отдавать,
Tebe láska čo snívam.
Ты любишь то, о чем я мечтаю.
Poznám ťa z nôt,
Я знаю тебя по музыке,
čo skladám si sám,
которую сочиняю сам.
Si v nich vždy ty y-y,
Ты всегда в них т-т-т,
Jediná.
Единственный.
Navždy by som,
Вечно я буду...
Ostal žiť v sne,
Остался жить во сне,
Byť tam s tebou oo-ou.
Быть там с тобой оо-оо.
Chcel som ti ponúknuť viac a viac
Я хотел предложить тебе все больше и больше.
A viac a viac a viac a viac a viac
И еще, и еще, и еще, и еще, и еще ...
Než sa dať,
Чем отдавать,
Tebe láska čo máš ma.
Ты любишь то, что у тебя есть.
Ponúknuť viac a viac
Предлагайте все больше и больше
A viac a viac a viac a viac a viac
И еще, и еще, и еще, и еще, и еще ...
Než sa dať,
Чем отдавать,
Tebe láska čo snívam.
Ты любишь то, о чем я мечтаю.
I keby všetky ženy boli ako ty,
Даже если бы все женщины были такими, как ты,
Chcel by som teba a neľutoval.
Я хочу тебя, и мне не жаль тебя.
I keby všetci muži boli mnou,
Даже если бы все мужчины были мной,
Miloval by som ťa viac než sa dá.
Я буду любить тебя больше, чем могу.
Vždy tam čakáš,
Ты всегда там, ждешь,
Keď otočím kľúč,
Когда я поворачиваю ключ.
Vo dverách k moji-i-im,
В дверях моего-Я-Я,
Tajným snom.
Тайный сон.
Vo svetle hviezd,
В свете звезд...
Ti odčítam z pier,
Я читаю по твоим губам.,
Pár milých slo-oo-ov.
Несколько хороших "СЛО-ОО".
Chcel som ti ponúknuť viac,
Я хотел предложить тебе больше.
Viac a viac a viac a viac a viac a viac
Еще и еще и еще и еще и еще и еще и еще
Než sa dať,
Чем отдавать,
Tebe láska čo máš ma.
Ты любишь то, что у тебя есть.
Ponúknuť viac a viac
Предлагайте все больше и больше
A viac a viac a viac a viac a viac
И еще, и еще, и еще, и еще, и еще ...
Než sa dať,
Чем дарить,
Tebe láska čo snívam
Тебе любовь, о которой я мечтаю.
Tebe láska čo snívam.
Ты любишь то, о чем я мечтаю.
Tebe láska čo máš ma.
Ты любишь то, что у тебя есть.
Tebe láska čo máš ma.
Ты любишь то, что у тебя есть.
Tebe láska čo snívam.
Ты любишь то, о чем я мечтаю.
Teraz to viem...
Теперь я знаю...





Writer(s): Ivan Tásler


Attention! Feel free to leave feedback.