Ivan & The Parazol - Betrayed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ivan & The Parazol - Betrayed




Betrayed
Trahi
Mother gave me a piece of gold
Ma mère m'a donné un morceau d'or
To buy an old gun from '54
Pour acheter un vieux fusil de '54
It's here with me when I'm rinding home
Il est avec moi quand je rentre à la maison
It gives me the reason to fight alone
Il me donne la raison de me battre seul
It all went wrong but I can't blame you
Tout a mal tourné mais je ne peux pas te blâmer
A sinnes is hiding as I do
Un pécheur se cache comme moi
My only friend is the fire near me
Mon seul ami est le feu près de moi
Ask my mom who I wanted to be
Demande à ma mère qui je voulais être
All I got is
Tout ce que j'ai c'est
Seven barrels
Sept barils
Lead for freedom
Du plomb pour la liberté
I will be there when the sun hits the sky
Je serai quand le soleil touchera le ciel
They stole my name 'cause I climed too high
Ils m'ont volé mon nom parce que j'ai grimpé trop haut
Mother gave me a piece of gold
Ma mère m'a donné un morceau d'or
To buy my freedom and fight alone
Pour acheter ma liberté et me battre seul
People coming and passing by
Les gens viennent et passent
A sinner is hiding, oh I can't cry
Un pécheur se cache, oh je ne peux pas pleurer
All I got is
Tout ce que j'ai c'est
Seven barrels
Sept barils
Lead for freedom
Du plomb pour la liberté
I forgot to love
J'ai oublié d'aimer
And I learned a lot
Et j'ai beaucoup appris
You say it's law, but I'm above
Tu dis que c'est la loi, mais je suis au-dessus
I won't apologise at all!
Je ne m'excuserai pas du tout !
The change is coming with the fall
Le changement arrive avec la chute
I will be there when the sun hits the sky
Je serai quand le soleil touchera le ciel
Hits the sky every night
Touche le ciel chaque nuit
They stole my name 'cause I always climed too high
Ils m'ont volé mon nom parce que j'ai toujours grimpé trop haut
I will be there when the sun hits the sky
Je serai quand le soleil touchera le ciel
Hits the sky every night
Touche le ciel chaque nuit
They stole my name 'cause I always climed too high
Ils m'ont volé mon nom parce que j'ai toujours grimpé trop haut





Writer(s): beke istvan, balla mate, vitaris ivan, simon balint, tarnai janos


Attention! Feel free to leave feedback.