Ivan & The Parazol - Changin' - translation of the lyrics into German

Changin' - Ivan & The Parazoltranslation in German




Changin'
Veränderung
Well I used to know
Nun, ich kannte einst
Every inch of this flow
Jeden Zentimeter dieses Flusses
Trying then to be free
Versucht damals frei zu sein
Like a lazy boy
Wie ein fauler Junge
Then that strange summer came
Dann kam dieser seltsame Sommer
My vision started to change
Meine Sicht begann sich zu ändern
First I tried to pretend
Zuerst versuchte ich so zu tun
But we all know the end
Doch wir kennen alle das Ende
Changin' workin' on a level where noone can
Veränderung arbeite auf einem Level, den keiner
See me been searchin' for the only one that can help to
Sieht mich hab gesucht nach der Einzigen, die mir hilft
Free me I bet I never thought how much this thing will
Befreie mich ich hätte nie gedacht, wie sehr dies mir
Mean to me trustin' all the ways that love shows me in the end
Bedeuten wird vertraue allen Wegen, die die Liebe mir am Ende zeigt
Days can be bright
Tage können hell sein
If you know what you want
Wenn du weißt, was du willst
You shouldn't be so afraid
Du solltest nicht so viel Angst haben
Of your own luck
Vor deinem eigenen Glück
There's only one symphony
Es gibt nur eine Symphonie
Written by a lady
Geschrieben von einer Dame
Who knows all the beats
Die alle Takte kennt
That your heart can play
Die dein Herz spielen kann
Changin' workin' on a level where noone can
Veränderung arbeite auf einem Level, den keiner
See me been searchin' for the only one that can help to
Sieht mich hab gesucht nach der Einzigen, die mir hilft
Free me I bet I never thought how much this thing will
Befreie mich ich hätte nie gedacht, wie sehr dies mir
Mean to me trustin' all the ways that love shows me again ah
Bedeuten wird vertraue allen Wegen, die die Liebe mir wieder zeigt ah
Farewell to the past
Leb wohl, Vergangenheit
This is time for applause
Jetzt ist Zeit für Applaus
Farewell to the past
Leb wohl, Vergangenheit
And look how its all gone
Und sieh, wie alles ging
Changin' workin' on a level where noone can
Veränderung arbeite auf einem Level, den keiner
See me been searchin' for the only one that can help to
Sieht mich hab gesucht nach der Einzigen, die mir hilft
Free me I bet I never thought how much this thing will
Befreie mich ich hätte nie gedacht, wie sehr dies mir
Mean to me trustin' all the ways what love shows me again
Bedeuten wird vertraue allen Wegen, die die Liebe mir wieder zeigt
Workin' on a level where noone can see me
Arbeite auf einem Level, den keiner sieht mich
Searchin' for the only ont hat can help to free me yeah
Suche nach der Einzigen, die mir hilft, mich zu befreien yeah
I bet I never thought how much this thing will mean to me
Ich hätte nie gedacht, wie sehr dies mir bedeuten wird
Trustin' my trustin' my love
Vertraue mein Vertraue meiner Liebe





Writer(s): Bálint Simon, Balla Mate, Beke Istvan, Deli Soma, István Beke, Iván Vitáris, János Tarnai, Máté Balla, Simon Balint, Soma Deli, Tarnai Janos, Vitaris Ivan


Attention! Feel free to leave feedback.