Ivan & The Parazol - I Can't Recall - translation of the lyrics into French
Ivan & The Parazol I Can't Recall

Ivan & The Parazol - I Can't Recall

Lyrics and translation Ivan & The Parazol - I Can't Recall




I Can't Recall
Je ne me souviens pas
Look me in the eye
Regarde-moi dans les yeux
Listen to me sigh
Écoute mon soupir
See that we all glow
Vois que nous brillons tous
While we′re lying on the floor
Alors que nous sommes allongés sur le sol
Touch my face again
Touche mon visage à nouveau
Love is in your hands
L'amour est dans tes mains
I see you understand
Je vois que tu comprends
I give you all I can
Je te donne tout ce que je peux
Time is frozen still like a picture
Le temps est figé comme une image
This moment in me never gonna change, yeah
Ce moment en moi ne changera jamais, oui
Hey
Hé
We all wanna love
Nous voulons tous aimer
You gotta believe it's true
Tu dois croire que c'est vrai
Hey
Hé
It′s not enough
Ce n'est pas assez
Selfish guy I am
Je suis un type égoïste
I don't care if they say it's hard to break the wall
Je me fiche qu'ils disent que c'est difficile de briser le mur
Now I′m there and the struggle′s what I can't recall
Maintenant j'y suis et la lutte, c'est ce dont je ne me souviens pas
Look me in the eye
Regarde-moi dans les yeux
Listen to me sigh
Écoute mon soupir
See that we all glow
Vois que nous brillons tous
While we′re lying on the floor
Alors que nous sommes allongés sur le sol
Silence all around
Le silence tout autour
Nothing makes a sound
Rien ne fait de bruit
I see you understand
Je vois que tu comprends
We're lovers till the end
Nous sommes amoureux jusqu'à la fin
Time is frozen still like a picture
Le temps est figé comme une image
This moment in me never gonna change, yeah
Ce moment en moi ne changera jamais, oui
Hey
Hé
We all wanna love
Nous voulons tous aimer
You gotta believe it′s true
Tu dois croire que c'est vrai
Hey
Hé
It's not enough
Ce n'est pas assez
Selfish guy I am
Je suis un type égoïste
I don′t care if they say it's hard to break the wall
Je me fiche qu'ils disent que c'est difficile de briser le mur
Now I'm there and the struggle′s what I can′t recall
Maintenant j'y suis et la lutte, c'est ce dont je ne me souviens pas




Writer(s): Balla Mate, Beke Istvan, Deli Soma, Simon Balint, Tarnai Janos, Vitaris Ivan
Ivan & The Parazol - Exotic Post Traumatic
Album
Exotic Post Traumatic
date of release
22-03-2019

1 Pink Ecstasy
2 Nr. 1003
3 Serial Killer
4 I Can't Recall
5 What I've Been Through
6 Changin'
7 Lonely Sunday
8 When I Was 17
9 Orchid
Attention! Feel free to leave feedback.