Ivan & The Parazol - Is That - translation of the lyrics into German

Is That - Ivan & The Parazoltranslation in German




Is That
Ist das
Is that your scent whats the spell?
Ist das dein Duft, was ist der Zauber?
Is that your look that got me in so well
Ist das dein Blick, der mich so gut verführt
Is that your hair that gets me there
Ist das dein Haar, das mich dorthin bringt
Is that your touch that can release me again
Ist das deine Berührung, die mich wieder befreit
Is that your smile
Ist das dein Lächeln
Is that your style
Ist das dein Stil
Is that your leg wrapped around me tight
Ist das dein Bein, das sich eng um mich schlingt
Is that your smile
Ist das dein Lächeln
Is that your style
Ist das dein Stil
Is that your leg wrapped around me tight
Ist das dein Bein, das sich eng um mich schlingt
And I love you like no one ever loved anyone before
Und ich liebe dich wie niemand jemals zuvor jemanden geliebt hat
Before
Zuvor
Is that your voice, so sweet of yours
Ist das deine Stimme, so süß von dir
Is that your hand now that i hold so long
Ist das deine Hand, die ich so lange halte
Is that your look, now what's the hook?
Ist das dein Blick, was ist der Haken?
I can only say that is so good
Ich kann nur sagen, dass es so gut ist
Is that your smile
Ist das dein Lächeln
Is that your style
Ist das dein Stil
Is that your leg wrapped around me tight
Ist das dein Bein, das sich eng um mich schlingt
Is that your smile
Ist das dein Lächeln
Is that your style
Ist das dein Stil
Is that your leg wrapped around me tight
Ist das dein Bein, das sich eng um mich schlingt
And I love you like no one ever loved anyone before
Und ich liebe dich wie niemand jemals zuvor jemanden geliebt hat
And I love you like no one ever loved anyone before
Und ich liebe dich wie niemand jemals zuvor jemanden geliebt hat
And I love you like no one ever loved anyone before
Und ich liebe dich wie niemand jemals zuvor jemanden geliebt hat
And I love you like no one ever loved anyone before
Und ich liebe dich wie niemand jemals zuvor jemanden geliebt hat
Ohh before
Ohh zuvor
Yes I know
Ja, ich weiß





Writer(s): Bálint Simon, István Beke, Iván Vitáris, János Tarnai, Máté Balla, Soma Deli


Attention! Feel free to leave feedback.