Lyrics and translation Ivan & The Parazol - Lonely Sunday

Lonely Sunday

Oh lonely sunday
Sign of something new
All that I need
Hold my hand and please

Well I never thought that love can mystify my mind
I look in the mirror and I see you there by my side

Oh lonely sunday
Temporary life
So when I′ll meet you
I'll sing my ode to joy

You say, you say that you will be around
So I′m waiting, waiting to hear that sound
Oh I can't focus, I don't know why I′m so blind
It′s still sunday, and I'm thrilled like a child

Oh lonely sunday
I can′t sleep at all
See how my love grows
Like amber on the walls

Well I never thought that love can mystify my mind
Tell me you know all the reasons why I waited so long

You say, you say that you will be around
So I'm waiting, waiting to hear that sound
Oh I can′t focus, I don't know why I′m so blind
It's still sunday, and I'm thrilled like a child

Dimanche solitaire

Oh dimanche solitaire
Signe de quelque chose de nouveau
Tout ce dont j'ai besoin
Tiens ma main et s'il te plaît

Eh bien, je n'aurais jamais pensé que l'amour pouvait mystifier mon esprit
Je me regarde dans le miroir et je te vois là à mes côtés

Oh dimanche solitaire
Vie temporaire
Alors quand je te rencontrerai
Je chanterai mon ode à la joie

Tu dis, tu dis que tu seras là
Alors j'attends, j'attends d'entendre ce son
Oh, je ne peux pas me concentrer, je ne sais pas pourquoi je suis si aveugle
C'est toujours dimanche, et je suis excité comme un enfant

Oh dimanche solitaire
Je ne peux pas dormir du tout
Vois comment mon amour grandit
Comme de l'ambre sur les murs

Eh bien, je n'aurais jamais pensé que l'amour pouvait mystifier mon esprit
Dis-moi que tu connais toutes les raisons pour lesquelles j'ai attendu si longtemps

Tu dis, tu dis que tu seras là
Alors j'attends, j'attends d'entendre ce son
Oh, je ne peux pas me concentrer, je ne sais pas pourquoi je suis si aveugle
C'est toujours dimanche, et je suis excité comme un enfant