Serial Killer - Ivan & The Parazol translation in German

Serial Killer

Look at the same old picture baby
Can't you see what I mean?
Passion and trust don't go the same way
It used to be like that

Curiosity
Don't ever walk too close to fire
Try to lose the heat

Love is a serial killer
Why do we all believe her?
You want it bad, oh I see
Can't ignore, let it be
'Cause love is a serial killer

With every step you're movin' closer
It creeps you out again
Love is the insoluble factor

Curiosity
Facing the fact that we can't control
All the things we have

Love is a serial killer
Why do we all believe her?
You want it bad, oh I see
Can't ignore, let it be
'Cause love is a serial killer

I know that love is a serial killer
So love is a serial killer
You want it bad, oh I see
Can't ignore, let it be

Love is a serial killer
Why do we all believe her?
You want it bad, oh I see
Can't ignore, let it be
'Cause love is a serial killer

Serienmörder

Schau dir das gleiche alte Bild an, Baby
Kannst du nicht sehen, was ich meine?
Leidenschaft und Vertrauen gehen nicht den gleichen Weg
Es war einmal so

Neugier
Geh nie zu nah ans Feuer
Versuch, der Hitze zu entkommen

Liebe ist ein Serienmörder
Warum glauben wir alle ihr?
Du willst es so sehr, oh ich verstehe
Kann nicht ignorieren, lass es sein
Denn Liebe ist ein Serienmörder

Mit jedem Schritt kommst du näher
Es erschreckt dich wieder
Liebe ist der unlösbare Faktor

Neugier
Steh der Tatsache gegenüber, dass wir nicht kontrollieren können
All die Dinge, die wir haben

Liebe ist ein Serienmörder
Warum glauben wir alle ihr?
Du willst es so sehr, oh ich verstehe
Kann nicht ignorieren, lass es sein
Denn Liebe ist ein Serienmörder

Ich weiß, Liebe ist ein Serienmörder
Also ist Liebe ein Serienmörder
Du willst es so sehr, oh ich verstehe
Kann nicht ignorieren, lass es sein

Liebe ist ein Serienmörder
Warum glauben wir alle ihr?
Du willst es so sehr, oh ich verstehe
Kann nicht ignorieren, lass es sein
Denn Liebe ist ein Serienmörder