Lyrics and translation Ivan Valeev feat. DJ Tarantino - Мало места

Мало места

Это Валеев
DJ Tarantino

Все города качают, музыка, мы открываем лето
Все взрывают Instagram и вечерами вся планета
Светят яркими огнями, в танце мокрые тела
Вот дела — всю толпу движениями завела

Дэнсит молодая, знаю — волосами привлекает
Залетая на танцпол, душа в отрыв мой улетает
Ты со мной танцуй, со мной, играй, как музыка гитар
Мы полюбим это лето, начинается пожар

С тобой так интересно
Нам с тобой так интересно
Нам с тобой так интересно
Начинается пожар

И так мало-мало места на танцполе молодым
Нам так мало-мало места, ведь наш стиль неуловим
И так мало-мало места на танцполе, мы горим
Моя сладкая, твой образ, как всегда — неотразим

И так мало-мало места на танцполе молодым
Нам так мало-мало места, ведь наш стиль неуловим
И так мало-мало места на танцполе, мы горим
Моя сладкая, твой образ, как всегда — неотразим

Я рисую теплый вечер, звуки просят танцевать
Мы народ, всегда за встречу, мы за то, чтоб разрывать
Моя музыка стала моей подругой, я грубо
Тебя за талию, кружимся сегодня мы друг для друга

Не на билбордах с тобой, но отдыхаем душой
И этим солнечным летом здесь каждый день — выходной
Ты со мной танцуй, со мной, играй, как музыка гитар
Мы полюбим это лето, начинается пожар

С тобой так интересно
Нам с тобой так интересно
Нам с тобой так интересно
Начинается пожар

И так мало-мало места на танцполе молодым
Нам так мало-мало места, ведь наш стиль неуловим
И так мало-мало места на танцполе, мы горим
Моя сладкая, твой образ, как всегда — неотразим

И так мало-мало места на танцполе молодым
Нам так мало-мало места, ведь наш стиль неуловим
И так мало-мало места на танцполе, мы горим
Моя сладкая, твой образ, как всегда — неотразим

Little Space

This is Valeev
DJ Tarantino

All the cities are rocking, music, we're opening up the summer
Everyone's blowing up Instagram, and in the evenings, the whole planet
Shining with bright lights, wet bodies in the dance
That's the deal - the whole crowd is getting moved by the rhythm

A young woman dances, I know - she attracts with her hair
Flying onto the dance floor, my soul flies away in ecstasy
Dance with me, with me, play like the music of guitars
We will love this summer, the fire is starting

It's so interesting with you
It's so interesting with you
It's so interesting with you
The fire is starting

And there's so little, little space on the dance floor for the young ones
We have so little, little space, because our style is elusive
And there's so little, little space on the dance floor, we're burning
My sweet, your image, as always - irresistible

And there's so little, little space on the dance floor for the young ones
We have so little, little space, because our style is elusive
And there's so little, little space on the dance floor, we're burning
My sweet, your image, as always - irresistible

I'm painting a warm evening, the sounds are asking to dance
We are the people, always for a meeting, we are for tearing it up
My music has become my friend, I'm rough
I grab you by the waist, we spin today for each other

We're not on billboards with you, but we relax our souls
And this sunny summer, every day here is a day off
You dance with me, with me, play like the music of guitars
We will love this summer, the fire is starting

It's so interesting with you
It's so interesting with you
It's so interesting with you
The fire is starting

And there's so little, little space on the dance floor for the young ones
We have so little, little space, because our style is elusive
And there's so little, little space on the dance floor, we're burning
My sweet, your image, as always - irresistible

And there's so little, little space on the dance floor for the young ones
We have so little, little space, because our style is elusive
And there's so little, little space on the dance floor, we're burning
My sweet, your image, as always - irresistible