Ivan Valeev feat. Natami - Чёрные розы - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ivan Valeev feat. Natami - Чёрные розы




Чёрные розы
Roses noires
Это Natami, Na-na-natami
C'est Natami, Na-na-natami
Пять минут до старта
Cinq minutes avant le départ
Сегодня с нами
Aujourd'hui, nous avons
Ivan Valeev, Va-va-valeev
Ivan Valeev, Va-va-valeev
Здесь мало света, детка, ищу тебя в своих заметках я
Il y a peu de lumière ici, chérie, je te cherche dans mes notes
Ты знаешь, редко я ищу там настроения
Tu sais, je cherche rarement l'ambiance là-bas
Наши движения мы будто в отношениях
Nos mouvements - nous sommes comme dans une relation
Мы на сближении до завтра, но без продолжений
Nous nous rapprochons jusqu'à demain, mais sans suite
Ты, ты, ты, ты! Ты самая яркая леди
Toi, toi, toi, toi! Tu es la dame la plus brillante
Твои черты достойны ТОПа строчек на масс медиа
Tes traits sont dignes du TOP des lignes sur les médias de masse
Взрываем улицы, машины, клубы, города
Nous faisons exploser les rues, les voitures, les clubs, les villes
Между мною музыка, конектят провода
Entre moi et la musique, les fils se connectent
Я растворяюсь на дне
Je me dissous au fond
Метаморфозы в тебе
Métamorphoses en toi
Чёрные розы везде
Des roses noires partout
И мы падаем, падаем в них
Et nous tombons, nous tombons dedans
Падаем, падаем! Падаем, падаем! Падаем, падаем!
On tombe, on tombe! On tombe, on tombe! On tombe, on tombe!
Падаем, падаем! Падаем, падаем! Падаем, падаем!
On tombe, on tombe! On tombe, on tombe! On tombe, on tombe!
Трек на повторе, мы мчимся сквозь светофоры
Le morceau en boucle, nous fonçons à travers les feux de circulation
Разлита на коврик Кола под тихий звук мотора
Le Coca-Cola est répandu sur le tapis sous le doux son du moteur
Вместо города узоры, за нами мчат репортёры
Au lieu de la ville, des motifs, les reporters nous suivent
Мы с тобой под диким кайфом, но строго по договору
Nous sommes avec toi sous un trip sauvage, mais strictement selon le contrat
Говорим всем "Пока", тушим прямо в бокал
On dit à tous "Ciao", on éteint directement dans le verre
Мы зависали в эту ночь на бирюзовых облаках
Nous avons passé la nuit sur des nuages ​​bleu turquoise
Вместо градуса вода, бумага на языках
Au lieu de l'alcool, de l'eau, du papier sur les langues
У нас сложился диалог в этих несвязанных словах
Nous avons développé un dialogue dans ces mots déconnectés
Я растворяюсь на дне
Je me dissous au fond
Метаморфозы в тебе
Métamorphoses en toi
Чёрные розы везде
Des roses noires partout
И мы падаем, падаем в них
Et nous tombons, nous tombons dedans
Падаем, падаем! Падаем, падаем! Падаем, падаем!
On tombe, on tombe! On tombe, on tombe! On tombe, on tombe!
Падаем, падаем! Падаем, падаем! Падаем, падаем!
On tombe, on tombe! On tombe, on tombe! On tombe, on tombe!





Ivan Valeev feat. Natami - Чёрные розы
Album
Чёрные розы
date of release
21-06-2018



Attention! Feel free to leave feedback.