Ivan Valeev - Не думала - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ivan Valeev - Не думала




Не думала
You Didn't Think
А ты не думала, думала, думала
And you didn't think, you thought, you thought
Что ты не моя, не моя, не моя
That you're not mine, not mine, not mine
Лучше забывай, забывай, забывай
You better forget, forget, forget
Ты все про меня, про меня, о, о-о
You're all about me, about me, oh, oh-oh
А ты не думала, думала, думала
And you didn't think, you thought, you thought
Что ты не моя, не моя, не моя
That you're not mine, not mine, not mine
Лучше забывай, забывай, забывай
You better forget, forget, forget
Ты все про меня, про меня, о, о-о
You're all about me, about me, oh, oh-oh
Я буду для тебя огнем
I'll be a fire for you
Что гаснет, когда холодно
That goes out when it's cold
Ты хочешь, что бы мы вдвоем
You want us two
По самым лучшим городам
To the best cities
А что, если я тебе не знал?
But what if I didn't know you?
А что, если с другой летал?
What if I flew with another?
А что, если я самый отвратный
What if I'm the most disgusting
Среди людей?
Among the people?
Я буду для тебя водой
I'll be water for you
Что утекает из-под ног
That leaks from underfoot
Я для тебя еще живу
I still live for you
Я сделаю все, что не смог
I'll do everything I couldn't
Но уже с другой, эй
But already with another, hey
Но уже с другой, эй
But already with another, hey
А ты не думала, думала, думала
And you didn't think, you thought, you thought
Что ты не моя, не моя, не моя
That you're not mine, not mine, not mine
Лучше забывай, забывай, забывай
You better forget, forget, forget
Ты все про меня, про меня, о, о-о
You're all about me, about me, oh, oh-oh
А ты не думала, думала, думала
And you didn't think, you thought, you thought
Что ты не моя, не моя, не моя
That you're not mine, not mine, not mine
Лучше забывай, забывай, забывай
You better forget, forget, forget
Ты все про меня, про меня, о, о-о
You're all about me, about me, oh, oh-oh
А ты не думала, думала, думала
And you didn't think, you thought, you thought
Что ты не моя, не моя, не моя
That you're not mine, not mine, not mine
Лучше забывай, забывай, забывай
You better forget, forget, forget
Ты все про меня, про меня, о, о-о
You're all about me, about me, oh, oh-oh
А я каждый день пишу о ней
And I write about her every day
А я каждый день пишу о том
And I write about what
Что наболело среди дней
That hurts among the days
Давай не будем о больном, о-о, о-о
Let's not talk about the painful, oh-oh, oh-oh
А ты не думала, думала, думала
And you didn't think, you thought, you thought
Что ты не моя, не моя, не моя
That you're not mine, not mine, not mine
Лучше забывай, забывай, забывай
You better forget, forget, forget
Ты все про меня, про меня, о, о-о
You're all about me, about me, oh, oh-oh
А ты не думала, думала, думала
And you didn't think, you thought, you thought
Что ты не моя, не моя, не моя
That you're not mine, not mine, not mine
Лучше забывай, забывай, забывай
You better forget, forget, forget
Ты все про меня, про меня, о, о-о
You're all about me, about me, oh, oh-oh






Attention! Feel free to leave feedback.