Ivan Villazon feat. Victor "Rey" Reyes - Aires de Navidad (feat. Victor "Rey" Reyes) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ivan Villazon feat. Victor "Rey" Reyes - Aires de Navidad (feat. Victor "Rey" Reyes)




Aires de Navidad (feat. Victor "Rey" Reyes)
Aires de Noël (feat. Victor "Rey" Reyes)
Ya van a empezar las fiestas, las fiestas de navidad
Les fêtes vont bientôt commencer, les fêtes de Noël
Ivan Villazon cantando a todos vino a alegrar
Ivan Villazon chante pour tout le monde, il est venu pour nous égayer
Se acerca la navidad, saludo a valledupar
Noël approche, salutations à Valledupar
Y con su acordeon tocando aires de felicidad
Et avec son accordéon, il joue des airs de bonheur
El arbolito de diciembre, es alegria en el hogar
Le sapin de décembre, c'est la joie dans le foyer
El niño dios en el pesebre
L'enfant Jésus dans la crèche
Ya viene la noche buena vamos todos a cantar
La nuit de Noël arrive, nous allons tous chanter
Se acerca la navidad y regalitos traera
Noël approche et il apportera des cadeaux
Y el jibarito cantando aires de felicidad
Et le Jibarito chante des airs de bonheur
Ya van a empezar las fiestas, las fiestas de navidad
Les fêtes vont bientôt commencer, les fêtes de Noël
Les deseamos feliz año a toda la vecindad
Nous vous souhaitons une bonne année à tout le voisinage
(Ooye)
(Oh)
Ya van a empezar las fiestas
Les fêtes vont bientôt commencer
Las fiestas de navidad
Les fêtes de Noël
Villazon con Victor Reyes nos van a pone′ a goza'
Villazon avec Victor Reyes vont nous faire danser
Se acerca la navidad, saludo a valledupar
Noël approche, salutations à Valledupar
Jibarito y vallenato en las pascuas sonaran
Jibarito et vallenato résonneront à Pâques
En versos quiero cantar a todos los colombianos
En vers, je veux chanter à tous les Colombiens
Desarmen sus corazones y vivamos como hermanos
Désarmez vos cœurs et vivons comme des frères
Se acerca la navidad a todos nos va a alegrar
Noël approche, il va nous égayer
Y el jibarito cantando aires de felicidad
Et le Jibarito chante des airs de bonheur
Este verso voy a dedicar a todos los parranderos
Ce couplet, je vais le dédier à tous les fêtards
Se me portan bien en casa, la familia es lo primero
Soyez sages à la maison, la famille est la priorité
Se acerca la navidad a todos nos va a alegrar
Noël approche, il va nous égayer
Y el jibarito cantando aires de felicidad
Et le Jibarito chante des airs de bonheur
Y que viva el vallenato
Et vive le vallenato
El folclor del alma mía
Le folklore de mon âme
Les deseamos feliz año y que Dios me los bendiga
Nous vous souhaitons une bonne année et que Dieu vous bénisse
Se acerca la navidad a todos nos va a alegrar
Noël approche, il va nous égayer
Y el jibarito cantando aires de felicidad
Et le Jibarito chante des airs de bonheur
Bueno y despues de todo lo vivido
Eh bien, après tout ce que nous avons vécu
Debemos darle gracias a Dios aqui estamos
Nous devons rendre grâce à Dieu, nous sommes ici
Gracias por nuestros hermanos, por nuestras esposas,
Merci pour nos frères, pour nos épouses,
Por nuestros padres, por nuestra familia
Pour nos parents, pour notre famille
Por nuestros amigos, nuestros Hijos
Pour nos amis, nos enfants
Feliz navidad y prospero año nuevo
Joyeux Noël et bonne et heureuse année
Que viva Colombia
Vive la Colombie






Attention! Feel free to leave feedback.