Lyrics and translation Iván Villazón - Te Quiero Porque Eres Tu
Te Quiero Porque Eres Tu
Тебя люблю, потому что ты - это ты
Cómo
decirte
que
te
quiero
Как
сказать
тебе,
что
я
тебя
люблю
Cómo
tenerte
entre
mis
brazos
Как
обнять
тебя
и
поцеловать
Te
quiero
esperar
И
ждать
тебя
буду
я
Miguel
José
Villazón
Мигель
Хосе
Вильясон
Yo
no
sé,
como
decirte
que
te
quiero
Не
знаю,
как
сказать,
что
я
тебя
люблю
Yo
no
sé,
como
tenerte
entre
mis
brazos
Не
знаю,
как
обнять
тебя,
как
поцеловать
Yo
no
sé,
lo
que
se
siente
un
amor
bueno
Не
знаю,
что
такое
хорошее
чувство
любви,
Porque
mi
vida
hecha
pedazos
Ведь
жизнь
мою
разбили
вдребезги,
Me
la
dejaron
por
ahí
Рассыпали
как
по
ветру
Que
ya
esto
tenga
remedio
Все
наладится
еще,
Que
me
traigas
algo
nuevo
Ты
принесешь
мне
что-то
новое
Y
todo
empiece
otra
vez
Все
начнется
вновь.
Tú
eres
la
esperanza,
que
me
hizo
sentir
Ты
- надежда,
что
разбудила
во
мне
Lo
que
una
mentira,
una
vez
me
robó
То,
что
когда-то
ложь
украла
Tú
eres
la
muchacha,
que
ahora
me
hace
feliz
Ты
- девушка,
которая
теперь
делает
меня
счастливым,
Porque
anteriormente,
solo
sentía
dolor
Потому
что
раньше
я
чувствовал
только
боль
Tienes
algo
raro
en
la
mirada
Что-то
странное
в
твоих
глазах
Que
me
dice
que
eres
buena,
por
eso
te
adoraré
Говорит
мне,
что
ты
хорошая,
поэтому
я
буду
тебя
боготворить
Mira
que
te
tengo
aquí
en
el
alma
Ведь
в
душе
своей
храню
я
тебя,
Pedacitos
de
cariño,
que
después
te
entregaré
Кусочки
любви,
которые
я
потом
отдам
тебе
Ay,
yo
te
quiero,
porque
eres
tú
Ах,
я
люблю
тебя,
потому
что
ты
- это
ты
La
que
trajo
el
amanecer
Та,
что
принесла
рассвет
Después
de
una
noche
sin
luz
После
ночи
без
света
Por
eso
es
que
he
vuelto
a
creer
Поэтому
я
снова
начал
верить
Después
de
una
noche
sin
luz
После
ночи
без
света
Por
eso
es
que
he
vuelto
a
creer
Поэтому
я
снова
начал
верить
Ligia
Dónado
Лигия
Донадо
Ana
Maria
Dávila
Ана
Мария
Давила
Y
Julián
Polayos
И
Хулиан
Полайос
Eduar
y
Carlos
Miguel
Villa
graduados
Эдуар
и
Карлос
Мигель
Вилья
окончили
En
Santa
Marta
В
Санта-Марте
Tengo
fe,
contigo
todo
es
tan
distinto
Я
верю,
что
с
тобой
все
совсем
по-другому,
Esta
vez
me
ha
seducido
tu
ternura
На
этот
раз
твоя
нежность
меня
соблазнила
Sin
tener
las
garantías
para
tu
idilio
Без
каких-либо
гарантий
для
нашей
идиллии
A
ciegas
me
has
correspondido
Ты
ответила
взаимностью
вслепую,
No
mas
porque
en
verdad
me
crees
Только
потому,
что
на
самом
деле
веришь
мне.
Ay
mujer,
no
mas
porque
eres
mi
destino
Ах,
женщина,
только
потому,
что
ты
- моя
судьба,
Que
no
se
me
acerque
el
olvido
Чтобы
не
приближалось
забвение
Para
poderte
querer
И
чтобы
я
мог
любить
тебя
Vamos
para
a'lante
no
miremos
atrás
Пойдем
вперед,
не
оглядывайся
назад,
Que
ya
hay
mucha
gente
que
se
quiere
meter
Потому
что
есть
много
людей,
которые
хотят
вмешаться
No
le
pares
bola,
lo
que
te
han
de
contar
Не
обращай
внимания
на
то,
что
тебе
будут
рассказывать,
Ese
es
mi
pasado,
el
presente
no
es
Это
мое
прошлое,
но
это
не
настоящее.
Yo
lanzo
a
tu
vida
mi
esperanza
Я
отдаю
тебе
свою
надежду
Porque
sé,
que
si
me
amas,
te
lo
juro
te
amaré
Потому
что
знаю,
что
если
ты
меня
любишь,
я
клянусь,
что
отвечу
тебе
взаимностью.
Hemos
comenzado
la
batalla
Мы
начали
битву,
A
donde
el
amor
nos
gana,
y
tenemos
que
perder
В
которой
любовь
нас
побеждает,
и
нам
суждено
проиграть
Yo
te
quiero
porque
eres
tú
Я
люблю
тебя,
потому
что
ты
- это
ты
La
que
trajo
el
amanecer
Та,
что
принесла
рассвет
Después
de
una
noche
sin
luz
После
ночи
без
света
Por
eso
es
que
he
vuelto
a
creer
Поэтому
я
снова
начал
верить
Yo
te
quiero
porque
eres
tú
Я
люблю
тебя,
потому
что
ты
- это
ты
La
que
trajo
el
amanecer
Та,
что
принесла
рассвет
Después
de
una
noche
sin
luz
После
ночи
без
света
Por
eso
es
que
he
vuelto
a
creer
Поэтому
я
снова
начал
верить
Yo
te
quiero
porque
eres
tú
Я
люблю
тебя,
потому
что
ты
- это
ты
La
que
trajo
el
amanecer
Та,
что
принесла
рассвет
Después
de
una
noche
sin
luz
После
ночи
без
света
Por
eso
es
que
he
vuelto
a
creer
Поэтому
я
снова
начал
верить
Ay,
yo
te
quiero
porque
eres
tú
Ах,
я
люблю
тебя,
потому
что
ты
- это
ты
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fabian Corrales
Attention! Feel free to leave feedback.