Lyrics and translation Ivan Villazon feat. Iván Ovalle & Manuel Julián - Una Loca Humanidad

Una Loca Humanidad

Cuando el sol se apague,
Quedara una melodía sentida, recordando que hubo vida
Y una loca humanidad
Cuando el sol se apague,
Quedará una melodía sentida, recordando que hubo vida
Y una loca humanidad
20 000 años atras, no sabemos qué pasó
20 000 años despues, nadie nos recordará
Y nosotros matandonos, hiriendonos
Que vaina
Y nosotros matandonos, hiriendonos
Que vaina
Detrás del dinero, de cosas banales
Que llevan al hombre a perder la cabeza
Detrás de lo ajeno, rompiendo amistades
Haciendo locuras, borrando la huella
La luna y las estrellas se ríen al ver que esta pensando la gente
La luna y las estrellas se ríen al ver que esta pensando la gente
Y nosotros matandonos, hiriendonos
Que vaina
Y nosotros matandonos, hiriendonos
Que vaina
Toca madre
Toca
Con sentimiento
Tocayo
La unión hace la fuerza
Vamos que vamos tocayito
Cuando ya el planeta no de más
Y los ríos se detengan, lloraremos de tristeza
Y culpando a los demás
No se cuentos años más faltan para comprender
Que ave de paso serás
Y jamás vas a volver
Y nosotros matandonos, hiriendonos
Que vaina
Y nosotros matandonos, hiriendonos
Que vaina
Amar a los hijos, volver a los padres
Poner nuevamente a Dios en tu vida
Volver a lo simple
No ofendas a nadie
Que aún tienes tiempo de hallar la salida
La luna y las estrellas se ríen, al ver que esta pensando la gente
La luna y las estrellas se ríen, al ver que esta pensando la gente
Y nosotros matandonos, hiriendonos
Que vaina
Y nosotros matandonos, hiriendonos
Que vaina

Une Humanité Folle

Quand le soleil s'éteindra,
Il ne restera qu'une mélodie poignante, rappelant qu'il y a eu la vie
Et une humanité folle
Quand le soleil s'éteindra,
Il ne restera qu'une mélodie poignante, rappelant qu'il y a eu la vie
Et une humanité folle
Il y a 20 000 ans, on ne sait pas ce qui s'est passé
Dans 20 000 ans, personne ne se souviendra de nous
Et nous nous tuons, nous blessons
Quelle bêtise
Et nous nous tuons, nous blessons
Quelle bêtise
Derrière l'argent, des choses triviales
Qui amènent l'homme à perdre la tête
Derrière le bien d'autrui, rompant les amitiés
Faisant des folies, effaçant la trace
La lune et les étoiles se moquent de voir à quoi pense le peuple
La lune et les étoiles se moquent de voir à quoi pense le peuple
Et nous nous tuons, nous blessons
Quelle bêtise
Et nous nous tuons, nous blessons
Quelle bêtise
Jouer, mon cher
Jouer
Avec sentiment
Mon ami
L'union fait la force
Allons-y, mon ami
Quand la planète n'en pourra plus
Et que les rivières s'arrêteront, nous pleurerons de tristesse
Et en accusant les autres
Je ne sais pas combien d'années il reste pour comprendre
Que tu seras un oiseau de passage
Et que tu ne reviendras jamais
Et nous nous tuons, nous blessons
Quelle bêtise
Et nous nous tuons, nous blessons
Quelle bêtise
Aimer ses enfants, revenir à ses parents
Remettre Dieu dans ta vie
Revenir à la simplicité
Ne fais de mal à personne
Tu as encore le temps de trouver la sortie
La lune et les étoiles se moquent de voir à quoi pense le peuple
La lune et les étoiles se moquent de voir à quoi pense le peuple
Et nous nous tuons, nous blessons
Quelle bêtise
Et nous nous tuons, nous blessons
Quelle bêtise