Ivan Zak - Rulet - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ivan Zak - Rulet




Rulet
Рулетка
Sve više lud, gubim na ruletu
Я все больше схожу с ума, проигрывая в рулетку
Sve najdraže na svijetu
Всё самое дорогое на свете
I lošu igru biram
И выбираю плохую игру
Ljubav riskiram
Рискую любовью
I tebe koja si srce dala, sad loša sreća prati
И тобой, которая отдала мне сердце, теперь преследует неудача
Ti sve mi daš, a znaš da ću te prodati, ej
Ты отдаешь мне всё, зная, что я продам тебя, эй
Kad bi' ljubav mogla da se kupi
Если бы любовь можно было купить
Ja za cijenu ne bi' pitao
Я бы не спрашивал о цене
Jednom sam je imao
Когда-то я ее имел
Al' tada ja na kocku sve sam stavio
Но тогда я поставил всё на кон
Sve više lud, gubim na ruletu
Я все больше схожу с ума, проигрывая в рулетку
Sve najdraže na svijetu
Всё самое дорогое на свете
I lošu igru biram
И выбираю плохую игру
Ljubav riskiram
Рискую любовью
I tebe koja si srce dala, sad loša sreća prati
И тобой, которая отдала мне сердце, теперь преследует неудача
Ti sve mi daš, a znaš da ću te prodati
Ты отдаешь мне всё, зная, что я продам тебя
Zašto vrijeme ne mogu da vratim
Почему я не могу вернуть время назад
Mogao bi' bolje sigurno
Я бы точно мог поступить лучше
Najbolje si bila, moje zlato
Ты была лучшей, моё золото
Što se meni ikad desilo
Что когда-либо случалось со мной
Sve više lud, gubim na ruletu
Я все больше схожу с ума, проигрывая в рулетку
Sve najdraže na svijetu
Всё самое дорогое на свете
I lošu igru biram
И выбираю плохую игру
Ljubav riskiram
Рискую любовью
I tebe koja si srce dala, sad loša sreća prati
И тобой, которая отдала мне сердце, теперь преследует неудача
Ti sve mi daš, a znaš da ću te prodati
Ты отдаешь мне всё, зная, что я продам тебя
Sve više lud, gubim na ruletu
Я все больше схожу с ума, проигрывая в рулетку
Sve najdraže na svijetu
Всё самое дорогое на свете
I lošu igru biram
И выбираю плохую игру
Ljubav riskiram
Рискую любовью
I tebe koja si srce dala, sad loša sreća prati
И тобой, которая отдала мне сердце, теперь преследует неудача
Ti sve mi daš, a znaš da ću te prodati
Ты отдаешь мне всё, зная, что я продам тебя
Sve više lud, gubim na ruletu
Я все больше схожу с ума, проигрывая в рулетку
Sve najdraže na svijetu
Всё самое дорогое на свете
I lošu igru biram
И выбираю плохую игру
Ljubav riskiram
Рискую любовью
I tebe koja si srce dala, sad loša sreća prati
И тобой, которая отдала мне сердце, теперь преследует неудача
Ti sve mi daš, a znaš da ću te prodati
Ты отдаешь мне всё, зная, что я продам тебя





Writer(s): Dusan Bacic, Zeljko Riznic


Attention! Feel free to leave feedback.