Ivan - Soñarte - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Ivan - Soñarte




Soñarte
Rêver de toi
Acabo de soñarte una vez mas tendida junto a mi jugando con mi piel, acariciandome mirandome diciendome, te quiero.
Je viens de rêver de toi une fois de plus, allongée à côté de moi, jouant avec ma peau, me caressant, me regardant, me disant, je t'aime.
Y yo edificaba sin parar castillos de papel pensando solo en ti, acariciandote besandote gritandote, te quiero
Et moi, je bâtissais sans cesse des châteaux de papier en pensant à toi, te caressant, t'embrassant, te criant, je t'aime.
Y desperte y vi que en mi ventana lentamente amanecia el dia,
Et je me suis réveillé et j'ai vu que le jour se levait lentement dans ma fenêtre.
Te imagine y quise contruir aquel momento cuando fuiste mia
Je t'ai imaginée et j'ai voulu reconstruire ce moment tu étais à moi.
Y te ame y el blanco de mi almohada profane pensando solo en ti
Et je t'ai aimée, et le blanc de mon oreiller s'est souillé en pensant à toi.
Acabo de soñarte una vez mas pensando en volver de nuevo junto a mi y recorrer mi piel un dia mas diciendome te quiero
Je viens de rêver de toi une fois de plus, en pensant à revenir à nouveau près de moi et à parcourir ma peau un jour de plus, en me disant je t'aime.
Y desperte y vi que en mi ventana lentamente amanecia el dia
Et je me suis réveillé et j'ai vu que le jour se levait lentement dans ma fenêtre.
Te imagine y quise construir aquel momento cuando fuiste mia
Je t'ai imaginée et j'ai voulu reconstruire ce moment tu étais à moi.
Y te ame y el blanco de mi almohada profane pensado solo en ti.
Et je t'ai aimée, et le blanc de mon oreiller s'est souillé en pensant à toi.
Y desperte y vi que en mi ventana lentamente amanecia el dia
Et je me suis réveillé et j'ai vu que le jour se levait lentement dans ma fenêtre.
Te imagine y quise construir aquel momento cuando fuiste mia
Je t'ai imaginée et j'ai voulu reconstruire ce moment tu étais à moi.
Y te ame y el blanco de mi almohada profane pensando solo en ti.
Et je t'ai aimée, et le blanc de mon oreiller s'est souillé en pensant à toi.





Writer(s): Perales Morillas Jose Luis


Attention! Feel free to leave feedback.