Ivana - Posledna chasha - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ivana - Posledna chasha




Posledna chasha
Последняя рюмка
От 100 години само теб обичам
Сто лет люблю тебя, и только тебя,
Ала пред всички трябва да отричам
Но перед всеми должна это отрицать.
Разбих света ти, не знам защо съм ти
Разбила твой мир, не знаю, зачем ты мне,
Нощта изтича, ти поръчваш пето
Ночь на исходе, ты заказываешь пятую,
А истината удря във лицето
А правда бьет в лицо.
За теб кралица, за всички блудница
Для тебя королева, для всех блудница.
До дъно пием, със сълзи всеки плаща
Пьем до дна, слезами каждый платит,
Мразя тази обич наща
Ненавижу эту любовь нашу,
Обич тежка като смъртта
Любовь тяжелую, как смерть.
Последна чаша пия и ще си вървя
Последнюю рюмку выпью и уйду,
Но какво ли ще променя
Но что же это изменит?
Дори след края на живота ни
Даже после конца нашей жизни
Любов ще правят душите ни
Наши души будут любить.
Боже, как да си вървя?
Боже, как мне уйти?
Нищо няма да променя
Ничего не изменится,
Дори след края на живота ни
Даже после конца нашей жизни
Любов ще правят душите ни
Наши души будут любить.
Ще те обичам, нека ме презират
Буду любить тебя, пусть презирают,
Веднъж сме живи, как не го разбират?
Мы ведь живы, как они не понимают?
Защо да нямам право на щастие?
Почему у меня нет права на счастье?
До дъно пием, със сълзи всеки плаща
Пьем до дна, слезами каждый платит,
Мразя тази обич наща
Ненавижу эту любовь нашу,
Обич тежка като смъртта
Любовь тяжелую, как смерть.
Последна чаша пия и ще си вървя
Последнюю рюмку выпью и уйду,
Но какво ли ще променя
Но что же это изменит?
Дори след края на живота ни
Даже после конца нашей жизни
Любов ще правят душите ни
Наши души будут любить.
Боже, как да си вървя?
Боже, как мне уйти?
Нищо няма да променя
Ничего не изменится,
Дори след края на живота ни
Даже после конца нашей жизни
Любов ще правят душите ни
Наши души будут любить.
Последна чаша пия и ще си вървя
Последнюю рюмку выпью и уйду,
Но какво ли ще променя
Но что же это изменит?
Дори след края на живота ни
Даже после конца нашей жизни
Любов ще правят душите ни
Наши души будут любить.
Боже, как да си вървя?
Боже, как мне уйти?
Нищо няма да променя
Ничего не изменится,
Дори след края на живота ни
Даже после конца нашей жизни
Любов ще правят душите ни
Наши души будут любить.





Writer(s): Marieta Angelova Krumova, Dimitar Tonchev Petrov, Branimir Mihaljevic


Attention! Feel free to leave feedback.