Ti I toy - Ivana translation in French

Ti I toy

Ти си във сърцето ми, обичам те, но ме боли
Ти ми даваш любовта, но в него аз съм влюбена
Твоето рамо е до мен, него искам нощ и ден
Ти реалност, той мечта, една любов със две лица

Ти и той, моя съдба
Ти и той, пътища два
Ти и той, разум и страст
Ти и той, аз между вас

Ти и той, моя съдба
Ти и той, пътища два
Ти и той, разум и страст
Ти и той, аз между вас

Ти си във сърцето ми, обичам те, но ме боли
Ти ми даваш любовта, но в него аз съм влюбена
Два различни свята сте, разделена съм на две
Ще намери ли покой душата между ти и той

Ти и той, моя съдба
Ти и той, пътища два
Ти и той, разум и страст
Ти и той, аз между вас

Ти и той, моя съдба
Ти и той, пътища два
Ти и той, разум и страст
Ти и той, аз между вас

Ти и той, моя съдба
Ти и той, пътища два
Ти и той, разум и страст
Ти и той, аз между вас

Ти и той, моя съдба
Ти и той, пътища два
Ти и той, разум и страст
Ти и той, аз между вас

Ти и той, моя съдба
Ти и той, пътища два
Ти и той, разум и страст
Ти и той, аз между вас

Ти и той, моя съдба
Ти и той, пътища два
Ти и той, разум и страст
Ти и той, аз между вас

Toi et lui

Tu es dans mon cœur, je t'aime, mais j'ai mal
Tu me donnes ton amour, mais c'est de lui que je suis amoureuse
Ton épaule est près de moi, mais c'est la sienne que je veux nuit et jour
Toi, la réalité, lui, le rêve, un amour à deux visages

Toi et lui, mon destin
Toi et lui, deux chemins
Toi et lui, raison et passion
Toi et lui, moi entre vous deux

Toi et lui, mon destin
Toi et lui, deux chemins
Toi et lui, raison et passion
Toi et lui, moi entre vous deux

Tu es dans mon cœur, je t'aime, mais j'ai mal
Tu me donnes ton amour, mais c'est de lui que je suis amoureuse
Vous êtes deux mondes différents, je suis divisée en deux
Mon âme trouvera-t-elle la paix entre toi et lui ?

Toi et lui, mon destin
Toi et lui, deux chemins
Toi et lui, raison et passion
Toi et lui, moi entre vous deux

Toi et lui, mon destin
Toi et lui, deux chemins
Toi et lui, raison et passion
Toi et lui, moi entre vous deux

Toi et lui, mon destin
Toi et lui, deux chemins
Toi et lui, raison et passion
Toi et lui, moi entre vous deux

Toi et lui, mon destin
Toi et lui, deux chemins
Toi et lui, raison et passion
Toi et lui, moi entre vous deux

Toi et lui, mon destin
Toi et lui, deux chemins
Toi et lui, raison et passion
Toi et lui, moi entre vous deux

Toi et lui, mon destin
Toi et lui, deux chemins
Toi et lui, raison et passion
Toi et lui, moi entre vous deux