Usmihni se - Ivana translation in Russian

Usmihni se

Щом живота подложи ти крак
Казваш: "Така ми е писано"
Щом от нулата почваме пак
Казваш: "Така сме орисани"

Щом живота подложи ти крак
Казваш: "Така ми е писано"
Щом от нулата почваме пак
Казваш: "Така сме орисани"

Зная как тежи самотата
Зная и вкуса на тъгата
Много екстри живота предлага
Но рецепта за щастие няма

Зная как тежи самотата
Зная и вкуса на тъгата
Много екстри живота предлага
Но рецепта за щастие няма

Усмихни се, на целия свят усмихни се
Живей го, този живот престраши се
Има толкова, толкова много любов
И толкова малко време

Усмихни се, на целия свят усмихни се
Живей го, този живот престраши се
Има толкова, толкова много любов
И толкова малко време

Не разбирам защо те е страх
На живота това му е чара
Днес затваря едната врата
Утре две нови отваря

Не разбирам защо те е страх
На живота това му е чара
Днес затваря едната врата
Утре две нови отваря

Зная как тежи самотата
Зная и вкуса на тъгата
Много екстри живота предлага
Но рецепта за щастие няма

Зная как тежи самотата
Зная и вкуса на тъгата
Много екстри живота предлага
Но рецепта за щастие няма

Усмихни се, на целия свят усмихни се
Живей го, този живот престраши се
Има толкова, толкова много любов
И толкова малко време

Усмихни се, на целия свят усмихни се
Живей го, този живот престраши се
Има толкова, толкова много любов
И толкова малко време

Усмихни се, на целия свят усмихни се
Живей го, този живот престраши се
Има толкова, толкова много любов
И толкова малко време

Усмихни се, на целия свят усмихни се
Живей го, този живот престраши се
Има толкова, толкова много любов
И толкова малко време

Улыбнись

Когда жизнь ставит тебе подножку,
Ты говоришь: "Так мне суждено".
Когда мы начинаем все с нуля,
Ты говоришь: "Так нам предначертано".

Когда жизнь ставит тебе подножку,
Ты говоришь: "Так мне суждено".
Когда мы начинаем все с нуля,
Ты говоришь: "Так нам предначертано".

Я знаю, как тяжела эта грусть,
Знаю и вкус печали,
Много благ предлагает жизнь,
Но рецепта счастья нет.

Я знаю, как тяжела эта грусть,
Знаю и вкус печали,
Много благ предлагает жизнь,
Но рецепта счастья нет.

Улыбнись, всему миру улыбнись,
Живи, не бойся этой жизни,
В ней так много, так много любви
И так мало времени.

Улыбнись, всему миру улыбнись,
Живи, не бойся этой жизни,
В ней так много, так много любви
И так мало времени.

Не понимаю, чего ты боишься,
В этом прелесть жизни,
Сегодня закрывается одна дверь,
Завтра откроются две новых.

Не понимаю, чего ты боишься,
В этом прелесть жизни,
Сегодня закрывается одна дверь,
Завтра откроются две новых.

Я знаю, как тяжела эта грусть,
Знаю и вкус печали,
Много благ предлагает жизнь,
Но рецепта счастья нет.

Я знаю, как тяжела эта грусть,
Знаю и вкус печали,
Много благ предлагает жизнь,
Но рецепта счастья нет.

Улыбнись, всему миру улыбнись,
Живи, не бойся этой жизни,
В ней так много, так много любви
И так мало времени.

Улыбнись, всему миру улыбнись,
Живи, не бойся этой жизни,
В ней так много, так много любви
И так мало времени.

Улыбнись, всему миру улыбнись,
Живи, не бойся этой жизни,
В ней так много, так много любви
И так мало времени.

Улыбнись, всему миру улыбнись,
Живи, не бойся этой жизни,
В ней так много, так много любви
И так мало времени.