Ivana Kindl - Bond - translation of the lyrics into German

Bond - Ivana Kindltranslation in German




Bond
Bond
Tanak led
Dünnes Eis
Klizimo prebrzo dolje
Wir rutschen zu schnell abwärts
San je slijep
Der Traum ist blind
I kad dan je slabe volje
Auch wenn der Tag kraftlos ist
Čekam noć
Ich warte auf die Nacht
Lagan san i zagrljaj
Einen leichten Schlaf und eine Umarmung
U tamama
In der Dunkelheit
Tražim nas
Suche ich uns
Hladan dlan
Kalte Handfläche
I još jedna mačja zima
Und noch ein strenger Winter
Iza nas
Hinter uns
Grebe lice i dok snivam
Kratzt das Gesicht, auch wenn ich träume
Istraga
Die Untersuchung
Traje nema tragova
Dauert an, keine Spuren
Čekamo novi dan
Wir warten auf einen neuen Tag
Zovu nas na randezvous
Sie rufen uns zum Rendezvous
Spremaju nam zasjedu
Sie legen uns einen Hinterhalt
Ne znaju da znamo
Sie wissen nicht, dass wir es wissen
Tajni kod i plan
Den geheimen Code und den Plan
Ponovo se trude da
Wieder bemühen sie sich,
Da nam daju zao glas
Uns einen schlechten Ruf zu geben
Gaze dobra sjećanja
Sie treten gute Erinnerungen nieder
Lažu, lažu nas
Sie lügen, lügen uns an
Prazan grad
Leere Stadt
Ulice sa sjenama
Straßen mit Schatten
Ti i ja
Du und ich
Budni smo u smjenama
Wir sind wach in Schichten
Istraga
Die Untersuchung
Traje nema tragova
Dauert an, keine Spuren
Čekamo novi dan
Wir warten auf einen neuen Tag
Zovu nas na randezvous
Sie rufen uns zum Rendezvous
Spremaju nam zasjedu
Sie legen uns einen Hinterhalt
Ne znaju da znamo
Sie wissen nicht, dass wir es wissen
Tajni kod i plan
Den geheimen Code und den Plan
Ponovo se trude da
Wieder bemühen sie sich,
Da nam daju zao glas
Uns einen schlechten Ruf zu geben
Gaze dobra sjećanja
Sie treten gute Erinnerungen nieder
Lažu, lažu nas
Sie lügen, lügen uns an
Zovu nas na randezvous
Sie rufen uns zum Rendezvous
Spremaju nam zasjedu
Sie legen uns einen Hinterhalt
Ne znaju da znamo
Sie wissen nicht, dass wir es wissen
Tajni kod i plan
Den geheimen Code und den Plan
Ponovo se trude da
Wieder bemühen sie sich,
Da nam daju zao glas
Uns einen schlechten Ruf zu geben
Gaze dobra sjećanja
Sie treten gute Erinnerungen nieder
Lažu, lažu nas
Sie lügen, lügen uns an
Lažu, lažu nas
Sie lügen, lügen uns an





Writer(s): Alen Križaj, Denis Spicic, Ivana Kindl


Attention! Feel free to leave feedback.