Lyrics and translation Ivana Kindl - Budi Mi Blizu
Volim
kako
čuvaš
me
J'aime
la
façon
dont
tu
me
protèges
U
hladnim
noćima
Dans
les
nuits
froides
Bojim
se
da
postajem
J'ai
peur
de
devenir
Sve
opuštenija
De
plus
en
plus
détendue
Tvoja
ljubav
mijenja
sve
Ton
amour
change
tout
Kao
nikad
prije
grije
me
Comme
jamais
auparavant,
il
me
réchauffe
Stigla
je
u
pravi
tren
Il
est
arrivé
au
bon
moment
Stvorila
mi
nove
Il
m'a
donné
une
nouvelle
Poglede
na
svijet
Vision
du
monde
Budi
mi
blizu
Sois
près
de
moi
Budi
mi
blizu
Sois
près
de
moi
Uvijek
Toujours
Budi
mi
blizu
Sois
près
de
moi
Budi
mi
blizu
Sois
près
de
moi
Volim
kako
smiješ
se
J'aime
la
façon
dont
tu
ris
Svim
mojim
šalama
À
toutes
mes
blagues
Grlim
te
i
šapućem
Je
te
serre
dans
mes
bras
et
je
murmure
Da
te
obožavam
Que
je
t'adore
Ova
ljubav
mijenja
sve
Cet
amour
change
tout
Kao
nikad
prije
štiti
me
Comme
jamais
auparavant,
il
me
protège
Stigla
je
u
pravi
tren
Il
est
arrivé
au
bon
moment
Stvorila
mi
nove
Il
m'a
donné
une
nouvelle
Poglede
na
svijet
Vision
du
monde
Budi
mi
blizu
Sois
près
de
moi
Budi
mi
blizu
Sois
près
de
moi
Uvijek
Toujours
Budi
mi
blizu
Sois
près
de
moi
Budi
mi
blizu
Sois
près
de
moi
Budi
mi
blizu
Sois
près
de
moi
Budi
mi
blizu
Sois
près
de
moi
Uvijek
Toujours
Budi
mi
blizu
Sois
près
de
moi
Budi
mi
blizu
Sois
près
de
moi
(Ooh-ooh
Budi
mi
blizu)
(Ooh-ooh
Sois
près
de
moi)
(Ooh-ooh
Budi
mi
blizu)
(Ooh-ooh
Sois
près
de
moi)
(Ooh-ooh
Budi
mi
blizu)
(Ooh-ooh
Sois
près
de
moi)
(Ooh-ooh
Budi
mi
blizu)
(Ooh-ooh
Sois
près
de
moi)
(Ooh-ooh)
Budi
mi
blizu
(Ooh-ooh)
Sois
près
de
moi
Budi
mi,
budi
mi
blizu
Sois
près
de
moi,
sois
près
de
moi
(Ooh-ooh
Budi
mi
blizu)
(Ooh-ooh
Sois
près
de
moi)
(Ooh-ooh
Budi
mi
blizu)
(Ooh-ooh
Sois
près
de
moi)
(Ooh-ooh
Budi
mi
blizu)
(Ooh-ooh
Sois
près
de
moi)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.